As políticas capitalistas visam o lucro e a acumulação de capital.

Os capitalistas investiram pesadamente na nova tecnologia.

Derivado de 'capitalismo', do francês 'capitalisme'.

The group that sells its labor power for wages, in contrast to those who own capital.

The Marxist term for the working class, contrasted with the bourgeoisie/capitalists.

Individuals who receive payment for their labor, typically on a regular basis.

In English, 'capitalists' refers to individuals or entities that possess and deploy capital for the purpose of wealth generation, a core concept in the analysis of capitalist economies. The term can be used neutrally to describe economic actors or critically, depending on ideological viewpoints, often linked to discussions about wealth inequality and economic systems.

This sentence illustrates the primary meaning of capitalists as investors seeking profit.

Highlights the role and perceived influence of capitalists in political discourse and decision-making.

Shows how capitalists, through their investments, can be key drivers of economic expansion.

Specifically refers to the social class owning the means of production, often in Marxist theory.

A broader term for those who own and operate businesses.

Focuses on the act of putting money into financial schemes, shares, or property with the expectation of achieving a profit.

Oposición directa en la relación de producción: quien posee capital vs. quien posee fuerza de trabajo.

Término marxista para la clase trabajadora, en contraste con la clase capitalista.

Persona que trabaja a cambio de un salario.

En español, 'capitalistas' se refiere a individuos o entidades que poseen y emplean capital para generar riqueza, siendo un concepto central en el análisis de las economías capitalistas. El término puede usarse de forma neutra para describir actores económicos o de forma crítica, dependiendo de las perspectivas ideológicas, a menudo vinculado a discusiones sobre la desigualdad de riqueza y los sistemas económicos.

Nota en español sobre el significado de 'capitalistas' como inversores que buscan beneficios.

Nota en español que destaca la participación de 'capitalistas' en el discurso político.

Nota en español que muestra el papel de 'capitalistas' en la expansión económica.

Término usado en contextos marxistas para la clase propietaria de los medios de producción.

Persona que crea o desarrolla una actividad económica, que asume el riesgo de la misma y que tiene como objetivo la obtención de beneficios.

Persona o entidad que destina capital a una actividad o negocio con el fin de obtener un beneficio.

Oposição direta na relação de produção: quem detém capital vs. quem detém força de trabalho.

Classe trabalhadora, em contraste com a classe capitalista (termo marxista).

Aqueles que vendem sua força de trabalho por um salário.

O termo 'capitalists' em inglês refere-se a indivíduos ou entidades que possuem e utilizam capital para gerar riqueza, sendo um conceito central na análise econômica e social do capitalismo. Pode ser usado de forma neutra para descrever agentes econômicos ou de forma crítica, dependendo da perspectiva ideológica. Em português do Brasil, a tradução direta 'capitalistas' carrega nuances semelhantes.

Tradução e gloss da frase em inglês, focando no significado de 'capitalists'.

Tradução e gloss da frase em inglês, destacando a participação de 'capitalists' no cenário político.

Tradução e gloss da frase em inglês, mostrando o papel de 'capitalists' no crescimento econômico.

Termo usado em contextos marxistas para a classe proprietária dos meios de produção.

Quando o foco é em quem possui e gerencia negócios.

Quando a ênfase é na aplicação de recursos financeiros.

Direct opposition in the production relation: those who own capital vs. those who own labor power.

Marxist term for the working class, contrasted with the capitalist class.

In English, 'capitalistas' refers to individuals or entities that possess and deploy

Note in English about the meaning of 'capitalistas' as investors seeking profit.

Note in English highlighting the participation of 'capitalistas' in the political arena.

Note in English showing the role of 'capitalistas' in economic expansion.

Term used in Marxist contexts for the class owning the means of production.

O termo 'capitalistas' em espanhol refere-se a indivíduos ou entidades que possuem e empregam capital para gerar riqueza, sendo um conceito central na análise econômica e social do capitalismo. Pode ser usado de forma neutra para descrever agentes econômicos ou de forma crítica, dependendo da perspectiva ideológica. Em português do Brasil, a tradução direta 'capitalistas' carrega nuances semelhantes.

Tradução e gloss da frase em espanhol, focando no significado de 'capitalistas'.

Tradução e gloss da frase em espanhol, destacando a participação de 'capitalistas' no cenário político.

Tradução e gloss da frase em espanhol, mostrando o papel de 'capitalistas' no crescimento econômico.

Direct opposition in the capitalist production relation, where one owns capital and the other labor power.

A Marxist term for the working class, in contrast to the capitalist class.

Those who sell their labor power in exchange for a salary.

The term 'capitalists' primarily refers to individuals or groups who own and employ capital (money, property, means of production) to generate more wealth, typically within a capitalist system. It can have neutral connotations, describing economic agents, or negative ones, depending on the ideological context, often being associated with critiques of capitalism and social inequality. In English, it's a standard term in economics and political discourse.

Refers to individuals or groups who own capital and use it to invest in ventures, aiming for profit.

Indicates the participation or power of individuals or entities with a strong financial and investment base in the political arena.

Describes the role of investors with significant resources in fostering economic growth and markets.

Often used in Marxist contexts to refer to the social class that owns the means of production.

When the focus is on the activity of owning and managing businesses.

When the emphasis is on applying financial resources for a return.

Oposición directa en la relación de producción capitalista, donde uno posee el capital y el otro la fuerza de trabajo.

Aquellos que venden su fuerza de trabajo a cambio de un salario.

El término 'capitalistas' se refiere principalmente a individuos o grupos que poseen y emplean capital (dinero, propiedades, medios de producción) para generar más riqueza, típicamente dentro de un sistema capitalista. Puede tener connotaciones neutras, describiendo agentes económicos, o negativas, dependiendo del contexto ideológico, siendo frecuentemente asociado a críticas al sistema capitalista y a la desigualdad social. En español, es un término común en discusiones económicas, políticas y sociales.

Se refiere a individuos o grupos que poseen capital y lo utilizan para invertir en empresas, con el objetivo de obtener beneficios.

Indica la participación o el poder de individuos o entidades con una sólida base financiera y de inversión en el ámbito político.

Describe el papel de los inversores con recursos significativos en el fomento del crecimiento económico y de los mercados.

En contextos históricos o sociológicos, puede referirse a la clase social propietaria de los medios de producción.

Cuando el enfoque está en la actividad de emprender y gestionar negocios.

Cuando el énfasis está en la aplicación de recursos financieros en busca de retorno.

Oposição direta na relação de produção capitalista, onde um detém o capital e o outro a força de trabalho.

Termo marxista para a classe trabalhadora, em contraste com a classe capitalista.

Aqueles que vendem sua força de trabalho em troca de um salário.

O termo 'capitalistas' refere-se primariamente a indivíduos ou grupos que detêm e empregam capital (dinheiro, propriedades, meios de produção) para gerar mais riqueza, tipicamente dentro de um sistema capitalista. Pode ter conotações neutras, descrevendo agentes econômicos, ou negativas, dependendo do contexto ideológico, sendo frequentemente associado a críticas ao sistema capitalista e à desigualdade social. Em português do Brasil, o uso é comum em discussões econômicas, políticas e sociais.

Refere-se a pessoas ou grupos que possuem capital e o utilizam para investir em empreendimentos, visando lucro.

Indica a participação ou o poder de indivíduos ou entidades com forte base financeira e de investimento no cenário político.

Descreve o papel de investidores com recursos significativos no fomento do crescimento econômico e de mercados.

Em contextos históricos ou sociológicos, pode referir-se à classe social detentora dos meios de produção.

Quando o foco está na atividade de empreender e gerir negócios.

Quando a ênfase é na aplicação de recursos financeiros em busca de retorno.

capitalistas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos