The word 'capitose' is an archaic or rare adjective, derived from Latin 'capitosus' (headstrong, stubborn). It is not in common usage in modern English. Its meaning relates to being stubborn or obstinate, similar to 'headstrong' or 'obstinate'. Due to its rarity, it is unlikely to be encountered in everyday conversation or contemporary literature.

El término 'capitose' no tiene uso documentado en el portugués brasileño contemporáneo. Su origen se remonta al latín 'capitosus', que significa 'testarudo' o 'terco'. Aunque pudo haber tenido algún uso en fases anteriores de la lengua portuguesa, o en contextos muy específicos y arcaicos, no forma parte del vocabulario activo hablado o escrito en Brasil actualmente. Es más probable encontrarlo en textos históricos o literarios antiguos, si es que se utilizó.

O termo 'capitose' não possui uso documentado no português brasileiro contemporâneo. Sua origem remonta ao latim 'capitosus', que significa 'cabeçudo' ou 'teimoso'. Embora possa ter tido algum uso em fases anteriores da língua portuguesa, ou em contextos muito específicos e arcaicos, ele não faz parte do vocabulário ativo falado ou escrito no Brasil atualmente. É mais provável que seja encontrado em textos históricos ou literários antigos, se é que foi utilizado.

The term 'capitoso' has no documented usage in contemporary Brazilian Portuguese. Its origin traces back to the Latin 'capitosus', meaning 'stubborn' or 'headstrong'. While it might have had some usage in earlier phases of the Portuguese language, or in very specific and archaic contexts, it is not part of the active vocabulary spoken or written in Brazil today. It is more likely to be found in historical or old literary texts, if it was used at all.

El término 'capitoso' se deriva del latín 'capitosus', que significa 'cabeza grande' o, figurativamente, 'testarudo', 'terco'. Aunque la palabra existe en español, su uso es extremadamente raro y arcaico. No se encuentra en el español moderno ni en el de uso común. Su significado principal se relaciona con la terquedad o la obstinación. Es posible que se encuentre en textos literarios muy antiguos o especializados.

O termo 'capitoso' não possui uso documentado no português brasileiro contemporâneo. Sua origem remonta ao latim 'capitosus', que significa 'cabeçudo' ou 'teimoso'. Embora possa ter tido algum uso em fases anteriores da língua portuguesa, ou em contextos muito específicos e arcaicos, ele não faz parte do vocabulário ativo falado ou escrito no Brasil atualmente. É mais provável que seja encontrado em textos históricos ou literários antigos, se é que foi utilizado.

El término 'capitoso' no tiene uso documentado en el portugués brasileño contemporáneo. Su origen se remonta al latín 'capitosus', que significa 'testarudo' o 'terco'. Aunque pudo haber tenido algún uso en fases anteriores de la lengua portuguesa, o en contextos muy específicos y arcaicos, no forma parte del vocabulario activo hablado o escrito en Brasil actualmente. Es más probable encontrarlo en textos históricos o literarios antiguos, si es que se utilizó.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

capitoso

Sinônimos e antônimos