O painel solar é um captador-de-energia fundamental para a geração de eletricidade limpa.

Component that spreads or loses energy, the opposite of collecting.

Entity that uses energy, rather than collecting it.

The term 'energy harvester' is a technical term used in English to describe devices designed to capture ambient energy from sources like solar, thermal, kinetic, or radio frequency. These devices are crucial for powering low-power electronics, sensors, and IoT devices, especially in remote locations where batteries are impractical. The focus is on converting environmental energy into usable electrical power, often with the goal of achieving self-sufficiency or extending the operational life of devices.

Residential installation of technology for clean energy generation.

Advancements in renewable energy technology.

Optimization of industrial processes with energy recovery.

More general term, can refer to any type of collection.

Implies capturing energy from ambient sources, often low-power.

Similar to energy harvester, focusing on the 'power' aspect.

Componente que dispersa energía, lo opuesto a captarla.

Entidad que utiliza la energía en lugar de recolectarla.

El término 'energy harvester' en inglés se traduce al español como 'captador de energía'. Se refiere a un dispositivo que recolecta energía del entorno, como la solar, térmica o cinética, para alimentar otros aparatos. Es un concepto importante en el desarrollo de tecnologías de bajo consumo y dispositivos autónomos, como sensores inalámbricos. La traducción al español 'captador de energía' refleja fielmente la función de recolectar o capturar la energía disponible.

Instalación residencial de tecnología para generación de energía limpia.

Avances en tecnología de energías renovables.

Optimización de procesos industriales con recuperación de energía.

Término similar, enfatiza la acción de recolectar.

Descripción más larga que especifica la función.

Indica que la energía es utilizada o aprovechada.

Componente que espalha ou perde energia, o oposto de coletar.

Entidade que utiliza a energia, em vez de coletá-la.

O termo 'energy harvester' em inglês refere-se a um dispositivo que coleta energia do ambiente, como luz solar, calor, vibrações ou ondas de rádio, para alimentar outros dispositivos eletrônicos. É um conceito chave em tecnologias de baixo consumo e 'internet das coisas' (IoT), permitindo que sensores e dispositivos operem sem baterias ou com recarga mínima. A tradução para o português brasileiro mais adequada é 'captador-de-energia', pois enfatiza a ação de coletar ou capturar a energia disponível.

Instalação residencial de tecnologia para geração de energia limpa.

Avanços em tecnologia de energias renováveis.

Otimização de processos industriais com recuperação de energia.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer tipo de coleta.

Refere-se ao dispositivo em si, sem especificar a função de coleta de energia.

Enfatiza o ato de receber, mas não necessariamente de converter ou armazenar.

The Spanish term 'captador de energía' translates to 'energy harvester' in English. It refers to a device that collects energy from the environment, such as solar, thermal, or kinetic sources, to power other devices.

O termo espanhol 'captador de energía' corresponde diretamente ao português 'captador-de-energia'. Ambos descrevem um dispositivo que tem a função de coletar ou receber algum tipo de energia. No contexto brasileiro, a tradução para o espanhol mantém a mesma essência técnica, sendo aplicável a sistemas de energia solar, eólica, térmica, entre outros. A riqueza de detalhes sobre o uso e a aplicação é similar à encontrada nos outros idiomas.

En español, 'captador de energía' se refiere a un dispositivo cuya función principal es recolectar o recibir algún tipo de energía, ya sea para su conversión, almacenamiento o uso directo. Es un término técnico común en el ámbito de las energías renovables y la eficiencia energética. Se utiliza para describir componentes que capturan energía solar, eólica, térmica, vibracional, entre otras. La precisión del término radica en la acción de 'captar', que implica una acción activa de recepción y recolección de la energía del entorno.

O termo 'captador-de-energia' é amplamente utilizado no Brasil para descrever dispositivos que coletam diversas formas de energia, especialmente as renováveis. A sua aplicação abrange desde sistemas domésticos, como painéis solares, até componentes em maquinário industrial que recuperam calor ou vibração. A ênfase está na função de 'captar', ou seja, recolher e tornar disponível uma forma de energia que, de outra forma, poderia ser perdida ou não utilizada.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

captador-de-energia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos