Ele manteve um cara-de-coragem durante toda a negociação, mesmo sabendo que estava em desvantagem.

Composição de 'cara' (rosto, semblante) e 'coragem'. A locução se consolidou pelo sentido figurado.

A facial expression indicating fear or anxiety.

The English phrase 'brave face' refers to an outward appearance of courage or confidence, especially when one is actually feeling scared, worried, or upset. It implies an effort to hide one's true feelings to appear strong or composed, often for the benefit of others or to maintain control of a situation.

Showing resilience in challenging situations.

A facial expression that shows no emotion, especially pain or sadness.

An outward appearance of confidence or courage.

Expresión facial que indica miedo o ansiedad.

Una mirada de alguien dominado por el pánico.

La frase inglesa 'brave face' se refiere a una apariencia externa de coraje o confianza, especialmente cuando uno se siente asustado, preocupado o molesto. Implica un esfuerzo por ocultar los verdaderos sentimientos para parecer fuerte o compuesto, a menudo en beneficio de otros o para mantener el control de una situación.

Expresión facial que no muestra emoción, especialmente dolor o tristeza.

Una apariencia externa de confianza o coraje.

Una manera que muestra firme determinación.

Expressão facial que indica medo ou ansiedade.

Aparência de alguém dominado pelo pânico.

A expressão inglesa 'brave face' refere-se a uma aparência externa de coragem ou confiança, especialmente quando se está, na verdade, assustado, preocupado ou chateado. Implica um esforço para esconder os verdadeiros sentimentos, a fim de parecer forte ou composto, muitas vezes para o benefício de outros ou para manter o controle de uma situação.

Mostrar resiliência em situações desafiadoras.

Expressão facial que não demonstra emoção, especialmente dor ou tristeza.

Aparência externa de confiança ou coragem.

Modo de agir que demonstra firme determinação.

Facial expression indicating fear or anxiety.

The Spanish expression 'cara de valentía' describes the attitude of someone who, despite feeling fear or apprehension, outwardly shows bravery and firmness. It's a way of masking vulnerability with a facade of strength, common in situations of conflict, personal or professional challenges.

Facial expression showing no emotion, especially pain or sadness.

Apariencia de quien está dominado por el pánico.

La expresión 'cara de valentía' se refiere a la actitud de alguien que, a pesar de sentir miedo o aprensión, demuestra exteriormente bravura y firmeza. Es una forma de enmascarar la vulnerabilidad con una fachada de fortaleza, común en situaciones de conflicto, desafíos personales o profesionales.

Aparência de quem está tomado pelo pânico.

A expressão espanhola 'cara de valentía' descreve a atitude de alguém que, mesmo sentindo medo ou apreensão, demonstra bravura e firmeza exteriormente. É uma forma de mascarar a vulnerabilidade com uma fachada de força, comum em situações de conflito, desafios pessoais ou profissionais.

A expressão 'cara-de-coragem' é usada para descrever a atitude de alguém que, mesmo sentindo medo ou apreensão, demonstra bravura e firmeza exteriormente. É uma forma de mascarar a vulnerabilidade com uma fachada de força, comum em situações de conflito, desafios pessoais ou profissionais.

cara-de-coragem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos