Ele é o maior cara-do-futebol que conheço, sabe tudo sobre os times e os jogadores.

Composição de 'cara' (pessoa, indivíduo) e 'do futebol' (relativo ao esporte futebol).

Someone new to or with little knowledge of football.

A person who shows no interest or concern regarding football.

The term 'football fanatic' describes someone with an intense and often obsessive passion for football. This can manifest as deep knowledge of teams, players, and statistics, or an unwavering dedication to supporting a particular club. It implies a level of enthusiasm that goes beyond casual interest, often dominating conversations and personal time. In American English, 'soccer fanatic' would be used.

Description of someone with deep knowledge and passion for the sport.

Individual who strongly identifies with football, even without active participation.

Indicates great interest and excitement for the sport.

Implies an obsessive or extremely passionate level of interest, often used informally.

Alguien que desconoce por completo el deporte.

Persona que no muestra ningún interés en el fútbol.

El término 'fanático del fútbol' se utiliza en español para describir a una persona con una pasión desbordante y, a menudo, obsesiva por el fútbol. Implica un conocimiento profundo de los equipos, jugadores, ligas y competiciones, así como una lealtad inquebrantable hacia su equipo favorito. Este nivel de devoción puede influir significativamente en sus conversaciones, actividades de ocio y hasta en su estado de ánimo.

Descripción de alguien con profundo conocimiento y pasión por el deporte.

Individuo que se identifica fuertemente con el fútbol, incluso sin participación activa.

Término español para un seguidor extremadamente apasionado.

Indica un gran interés y disfrute por el deporte.

Pessoa sem conhecimento ou interesse no esporte.

Alguém que não demonstra qualquer envolvimento com o futebol.

O termo 'football fanatic' em inglês descreve alguém com uma paixão intensa e, frequentemente, obsessiva pelo futebol. Isso pode se manifestar em um conhecimento profundo de times, jogadores e estatísticas, ou em uma dedicação inabalável ao apoio a um clube específico. Implica um nível de entusiasmo que vai além do interesse casual, muitas vezes dominando conversas e o tempo pessoal. Em inglês americano, 'soccer fanatic' seria usado.

Descrição de alguém com profundo conhecimento e paixão pelo esporte.

Indivíduo que se identifica fortemente com o futebol, mesmo sem participação ativa.

Expressão coloquial brasileira para um entusiasta fervoroso.

Indica um forte sentimento e dedicação ao esporte.

The term 'fanático del fútbol' translates to 'football fanatic' in English. It describes someone with an intense and often obsessive passion for football, implying deep knowledge and unwavering dedication. This level of enthusiasm typically goes beyond casual interest, often dominating conversations and personal time.

Persona que siente gran afición o entusiasmo por el fútbol.

Se refiere a un seguidor muy apasionado y devoto de un equipo o del deporte en general.

O termo 'fanático del fútbol' em espanhol descreve uma pessoa com uma paixão intensa e, frequentemente, obsessiva pelo futebol. Implica um conhecimento profundo de times, jogadores e estatísticas, ou uma dedicação inabalável ao apoio a um clube específico. É um nível de entusiasmo que vai além do interesse casual, muitas vezes dominando conversas e o tempo pessoal.

Indica um torcedor extremamente dedicado e apaixonado.

The term 'football fanatic' describes someone with an intense and often obsessive passion for football. This can manifest as deep knowledge of teams, players, and statistics, or an unwavering dedication to supporting a particular club. It implies a level of enthusiasm that goes beyond casual interest, often dominating conversations and personal time. In American English, 'soccer fanatic' would be used instead.

O termo 'cara-do-futebol' é uma expressão coloquial brasileira que denota um nível elevado de paixão, conhecimento e dedicação ao futebol. Vai além de ser um simples torcedor, implicando um envolvimento quase pessoal com o esporte, suas nuances, história e atualidades. Pode ser usado tanto de forma positiva, para enaltecer a expertise de alguém, quanto de forma mais informal para descrever qualquer pessoa que fale ou pense muito sobre futebol.

Expressão comum para descrever alguém extremamente dedicado ao futebol.

Indica grande interesse e empolgação pelo esporte.

cara-do-futebol

Sinônimos e antônimos

Sinônimos