A análise das características faciais é crucial para a identificação forense.

Composto de 'características' (do grego 'kharaktēr', 'gravar', 'marcar') e 'faciais' (do latim 'facies', 'rosto').

The term 'facial features' in English refers to the distinct elements that make up a person's or animal's face, such as eyes, nose, mouth, and overall face shape. It's a common term in fields like forensics, art, and everyday descriptions for identification.

Medical description of a pediatric patient.

Similar to 'facial features', often used in more formal or scientific contexts.

Refers to a person's facial expression or appearance, often implying character.

El término 'facial features' en inglés se traduce comúnmente como 'rasgos faciales' en español. Describe los elementos distintivos del rostro, como ojos, nariz, boca, etc., y es fundamental para la identificación.

Descripción médica de un paciente pediátrico.

Término más común y directo para describir los elementos del rostro.

Se refiere a la apariencia general del rostro, incluyendo sus características.

O termo 'facial features' em inglês refere-se aos elementos distintos que compõem o rosto de uma pessoa ou animal, como olhos, nariz, boca e formato geral do rosto. É um termo comum em áreas como forense, arte e descrições cotidianas para identificação.

Descrição médica de um paciente infantil.

Termo comum e direto para descrever os elementos do rosto.

Refere-se à aparência geral do rosto, incluindo suas características.

The Spanish term 'rasgos faciales' is the most common and direct equivalent for 'facial features'. It refers to the distinct elements of the face and is crucial for identification and description.

Less common in Spanish than 'rasgos faciales', but understandable.

Refers to the general appearance of the face, including its characteristics.

El término 'rasgos faciales' en español es el equivalente más directo y común para 'facial features' en inglés y 'características faciais' en portugués. Describe los elementos distintivos del rostro, siendo esencial para la identificación y descripción.

Término menos común en español para describir los elementos del rostro, pero comprensible.

O termo 'rasgos faciales' em espanhol é o equivalente mais direto e comum para 'facial features' em inglês e 'características faciais' em português. Descreve os elementos distintivos do rosto, sendo essencial para identificação e descrição.

Termo menos comum em português para descrever os elementos do rosto, mas compreensível.

The term 'facial features' in English encompasses the distinct elements that make up a person's or animal's face, such as eyes, nose, mouth, and overall face shape. It's a common term in fields like forensics, art, and everyday descriptions for identification.

El término 'características faciales' en español, aunque correcto, es menos común que 'rasgos faciales'. 'Rasgos faciales' es la expresión preferida y más natural en español para describir los elementos distintivos del rostro humano o animal, similar al uso de 'facial features' en inglés.

O termo 'características faciais' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos médicos, antropológicos, artísticos e cotidianos para descrever os elementos distintivos do rosto humano ou animal. Abrange desde a forma dos olhos e nariz até a estrutura óssea e a textura da pele, sendo fundamental para a identificação e reconhecimento individual.

caracteristicas-faciais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos