As características físicas do animal incluem sua pelagem densa e garras afiadas.

Composto de 'características' (do grego 'kharaktēr', marca, cunho) e 'físicas' (do grego 'physikos', relativo à natureza).

Direct opposite, focusing on mind and personality.

Aspects related to interaction and societal position.

In English, 'physical characteristics' refers to the observable and measurable attributes of a person, animal, object, or phenomenon. It encompasses aspects like size, shape, color, texture, and structure. The term is common in biology, forensics, design, and general description.

Scientific description of a living being.

Used to describe specific details of appearance.

Opuesto directo, enfocado en la mente y la personalidad.

Aspectos relacionados con la interacción y la posición en la sociedad.

Al traducir 'physical characteristics' al español, el término más común y directo es 'características físicas'. Abarca la apariencia externa y la constitución corporal, siendo aplicable a seres vivos, objetos y fenómenos. La elección puede variar ligeramente dependiendo del contexto, pero 'características físicas' es el equivalente más fiel y ampliamente comprendido.

Se usa para describir detalles específicos de la apariencia.

Aspectos distintivos, que pueden ser físicos o no.

Oposto direto, focando na mente e personalidade.

Aspectos relacionados à interação e posição na sociedade.

Ao traduzir 'physical characteristics' para o português do Brasil, o termo mais comum e direto é 'características físicas'. Ele abrange a aparência externa e a constituição corpórea, sendo aplicável a seres vivos, objetos e fenômenos. A escolha pode variar ligeiramente dependendo do contexto, mas 'características físicas' é o equivalente mais fiel e amplamente compreendido.

Usado para descrever detalhes específicos da aparência.

Aspectos distintivos, podendo ser físicos ou não.

When translating 'características físicas' from Spanish to English, 'physical characteristics' is the most direct and common equivalent. It applies to descriptions of people, animals, objects, and phenomena, covering external appearance and constitution. It's a neutral and widely understood term.

En español, 'características físicas' se refiere a los atributos observables y medibles de una persona, animal, objeto o fenómeno. Abarca aspectos como tamaño, forma, color, textura y estructura. El término es común en biología, forense, diseño y descripción general.

Ao traduzir 'características físicas' do espanhol para o português do Brasil, o termo mais direto e comum é 'características físicas'. Ele se aplica a descrições de pessoas, animais, objetos e fenômenos, cobrindo a aparência externa e a constituição. É um termo neutro e amplamente compreendido.

Em português do Brasil, 'características físicas' é um termo amplamente utilizado em contextos científicos, descritivos e cotidianos para se referir à aparência externa e à constituição corpórea de pessoas, animais, plantas, objetos e até mesmo fenômenos naturais. A ênfase recai sobre os traços visíveis e mensuráveis que definem a forma e a estrutura.

caracteristicas-fisicas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos