O caráter externo da doença era evidente nas lesões da pele.

O caráter externo do edifício foi preservado na reforma.

Combinação do substantivo 'caráter' (do grego kharaktḗr, 'entalhe, marca') e do adjetivo 'externo' (do latim externus).

Direct opposite, referring to intrinsic qualities.

Refers to one's true personality or spirit.

In English, 'external character' refers to the observable or outward qualities of something or someone, in contrast to their internal or essential nature. It is used in various contexts, from describing the physical appearance of objects and buildings to the displayed personality traits of individuals.

Often used for buildings, but can metaphorically refer to a superficial front.

Opuesto directo, cualidades intrínsecas.

Se refiere a la vida interior o espiritual.

En español, 'carácter externo' se refiere a las características observables o visibles de algo o alguien, en contraposición a sus cualidades internas o esenciales. Es un término utilizado tanto para describir la apariencia física de objetos y personas como para manifestar comportamientos o actitudes que se muestran al exterior.

Descripción de la apariencia de un edificio.

Principalmente para edificios, pero puede usarse metafóricamente.

Oposto direto, refere-se às qualidades intrínsecas.

Refere-se à vida interior ou espiritual.

Em português do Brasil, 'external character' é traduzido como 'caráter-externo', referindo-se às qualidades observáveis ou visíveis de algo ou alguém, em contraste com suas qualidades internas ou essenciais. É um termo usado tanto para descrever a aparência física de objetos e pessoas quanto para manifestar comportamentos ou atitudes que são mostrados ao exterior.

Descrição da aparência de um edifício.

A forma como algo ou alguém se apresenta visualmente.

Usado principalmente para edifícios, mas pode ser usado metaforicamente.

Em português do Brasil, 'carácter externo' é a tradução direta de 'carácter externo' em espanhol, referindo-se às qualidades observáveis ou visíveis de algo ou alguém, em contraste com suas qualidades internas ou essenciais. É um termo usado tanto para descrever a aparência física de objetos e pessoas quanto para manifestar comportamentos ou atitudes que são mostrados ao exterior.

In English, 'external character' is a direct translation and conveys the meaning of observable or outward qualities, as opposed to internal or essential ones. It's commonly used in contexts ranging from physical descriptions of objects and buildings to personality traits that are outwardly displayed.

A natureza fundamental ou intrínseca de algo.

O termo 'caráter-externo' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever a aparência física ou as características observáveis de pessoas, objetos ou construções. Ele contrasta com as qualidades internas, como personalidade, essência ou funcionamento interno. É um termo bastante direto e comum em descrições gerais.

Refere-se à forma como algo ou alguém se apresenta visualmente.

Denota a feição ou feições que algo ou alguém mostra.

Usado principalmente para construções, refere-se à parte externa visível.

carater-externo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos