O calor intenso carboniza a madeira, deixando apenas cinzas.

O sol forte carbonizou a pele do banhista.

The verb 'carbonize' refers to the process of converting organic matter into carbon or a carbon-containing residue through heating, typically in the absence or with limited supply of oxygen. It is used in scientific contexts, such as in chemistry and geology, and in descriptions of fires or extreme heat effects. The process is distinct from simple burning, often implying a more thorough transformation.

To burn something so that it turns black and is damaged.

To burn something completely, often to ashes.

El verbo 'carbonize' en inglés se refiere al proceso de convertir materia orgánica en carbono o un residuo que contiene carbono mediante calentamiento, típicamente en ausencia o con suministro limitado de oxígeno. Se utiliza en contextos científicos, como en química y geología, y en descripciones de incendios o efectos de calor extremo. El proceso es distinto de la simple combustión, implicando a menudo una transformación más completa.

Quemar algo hasta que se ponga negro y se dañe.

Quemar algo completamente, a menudo hasta las cenizas.

O verbo 'carbonize' em inglês descreve o processo de converter matéria orgânica em carbono ou um resíduo contendo carbono através do aquecimento, tipicamente na ausência ou com suprimento limitado de oxigênio. É usado em contextos científicos, como em química e geologia, e em descrições de incêndios ou efeitos de calor extremo. O processo é distinto de queimar simplesmente, implicando muitas vezes uma transformação mais completa.

Queimar algo até ficar preto e danificado.

Queimar algo completamente, muitas vezes até as cinzas.

The Spanish verb 'carbonizar' describes the process of converting organic matter into carbon or a carbon-containing residue through heating, typically in the absence or with limited supply of oxygen. It is used in scientific contexts, such as in chemistry and geology, and in descriptions of fires or extreme heat effects. The process is distinct from simple burning, often implying a more thorough transformation.

El verbo 'carbonizar' describe un proceso de transformación química y física, generalmente asociado a altas temperaturas y a la descomposición de materia orgánica, resultando en la formación de carbono o sustancias similares al carbón. Se usa frecuentemente en contextos científicos, industriales (como en la producción de carbón activado) y en descripciones de incendios o efectos de calor extremo.

Convertir en carbón o materia carbonizada por calentamiento.

Énfasis en la destrucción por el fuego.

O verbo 'carbonizar' em espanhol descreve o processo de converter matéria orgânica em carbono ou um resíduo contendo carbono através do aquecimento, tipicamente na ausência ou com suprimento limitado de oxigênio. É usado em contextos científicos, como em química e geologia, e em descrições de incêndios ou efeitos de calor extremo. O processo é distinto de queimar simplesmente, implicando muitas vezes uma transformação mais completa.

Converter em carvão ou matéria carbonizada por aquecimento.

O verbo 'carbonizar' descreve um processo de transformação química e física, geralmente associado a altas temperaturas e à decomposição de matéria orgânica, resultando na formação de carbono ou substâncias semelhantes ao carvão. É frequentemente usado em contextos científicos, industriais (como na produção de carvão ativado) e em descrições de incêndios ou efeitos de calor extremo.

Descrição literal do processo de carbonização.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

carboniza

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos