Third-person singular present of 'rise'; opposite of falling.

Third-person singular present of 'get up'; action of standing after a fall.

The English word 'falls' is the third-person singular present tense of the verb 'to fall'. It corresponds to the Portuguese conjugated form 'carca' from 'carcar'. While 'carcar' can imply a more dramatic fall (plummeting or crashing), 'falls' is a general term for any downward movement. As a noun, 'falls' can refer to the season of autumn or multiple instances of falling.

Indicates the imminent collapse or descent of something.

Third-person singular present of 'drop'; often implies letting something fall.

Third-person singular present of 'plummet'; suggests a rapid, steep fall.

Third-person singular present of 'collapse'; usually refers to structures giving way.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'subir'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'levantarse'.

La palabra inglesa 'falls' (tercera persona del singular del presente del verbo 'to fall') se corresponde con la forma conjugada 'carca' del verbo 'carcar' en portugués. Mientras que 'carcar' puede tener una connotación más fuerte de desplomarse o romperse, 'falls' es un término más general para cualquier tipo de caída. Como sustantivo, 'falls' puede referirse a la estación del otoño o a múltiples instancias de caída.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'caer'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'desplomarse'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'romperse'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'subir'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'levantar-se'.

A palavra inglesa 'falls' (terceira pessoa do singular do presente do verbo 'to fall') corresponde à forma conjugada 'carca' do verbo 'carcar' em português do Brasil. Enquanto 'carcar' pode ter uma conotação mais forte de despencar ou espatifar, 'falls' é um termo mais geral para qualquer tipo de queda, seja de objetos, pessoas ou estruturas. O uso de 'falls' como substantivo refere-se a quedas em geral ou a estações do ano.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'cair'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'despencar'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'espatifar'.

The Spanish word 'cae' (third-person singular present of 'caer') corresponds to the Portuguese conjugated form 'carca' from 'carcar'. While 'carcar' can imply a more dramatic fall (plummeting or crashing), 'cae' is a general term for any downward movement. It is the direct equivalent of the English 'falls' in this context.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'subir'; movimiento opuesto.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'levantarse'; acción de ponerse de pie.

El verbo español 'cae' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'caer'. Corresponde a la forma conjugada 'carca' del verbo portugués 'carcar'. Mientras que 'carcar' puede tener una connotación más fuerte de desplomarse o romperse, 'cae' es un término general para cualquier tipo de caída, ya sea de objetos, personas o estructuras.

Indica la inminencia de que algo se derrumbe o caiga.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'desplomarse'; indica una caída violenta.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'derrumbarse'; usualmente para estructuras.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'romperse'; implica daño al caer.

A palavra espanhola 'cae' (terceira pessoa do singular do presente do verbo 'caer') corresponde à forma conjugada 'carca' do verbo 'carcar' em português do Brasil. Enquanto 'carcar' pode ter uma conotação mais forte de despencar ou espatifar, 'cae' é um termo geral para qualquer tipo de queda, seja de objetos, pessoas ou estruturas.

The Portuguese verb 'carcar' (in its conjugated form 'carca') translates to 'falls' in English. While 'carcar' itself is not a standard English verb, its meaning in Portuguese implies a downward movement, often with a sense of suddenness or lack of control. 'Falls' captures this essence well, applicable to objects, structures, or even people.

Denotes the action of falling abruptly or clumsily.

Implies breaking upon impact after falling.

Acción de ponerse de pie después de una caída.

El verbo portugués 'carcar' (en su forma conjugada 'carca') se traduce al español como 'cae' (del verbo 'caer'). El significado en portugués implica un movimiento descendente, a menudo con una sensación de inminencia o falta de control. 'Cae' en español es el equivalente directo y se aplica a objetos, estructuras o personas.

Se refiere a la inminencia de que algo se derrumbe o caiga.

Indica la acción de caer de forma abrupta o torpe.

Sentido general de descender o tambalearse.

Indica una caída rápida y vertical, a menudo de estructuras.

O verbo 'carcar' é uma forma conjugada do verbo 'carcar', que, embora menos comum em textos formais, é compreendido no português do Brasil como sinônimo de cair, despencar ou se espatifar, especialmente em contextos informais ou regionais. A conjugação 'carca' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo e imperativo) carrega a ideia de uma queda iminente ou de uma ordem para que algo caia.

Refere-se à iminência de algo desabar ou cair.

Indica a ação de cair de forma abrupta ou desajeitada.

carcar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos