O funcionário ocupava um cargo subalterno na empresa.

Os subalternos exigiram melhores condições de trabalho.

Composto de 'cargo' (do latim 'carrus', carro, e depois 'ofício') e 'subalterno' (do latim 'subalternus', que está abaixo).

A role with higher authority and responsibility.

A position involving leadership and supervision.

The term 'subordinate position' refers to a role within an organizational hierarchy that is below other positions of greater responsibility or authority. It implies a relationship of subordination and often involves execution or support tasks. While it might carry a connotation of lesser prestige, it is an essential part of any functional hierarchy, allowing for task delegation and specialization.

Description of personnel allocation within a company.

Directly implies a lower rank in a hierarchy.

Emphasizes the rank within the organizational structure.

Suggests a role with less experience or seniority.

El término 'puesto subalterno' se refiere a una función dentro de una jerarquía organizacional que se encuentra por debajo de otros puestos de mayor responsabilidad o autoridad. Implica una relación de subordinación y, a menudo, tareas de ejecución o apoyo. Aunque puede tener una connotación de menor prestigio, es una parte esencial de cualquier jerarquía funcional, permitiendo la delegación de tareas y la especialización.

O termo 'subordinate position' em inglês descreve uma função dentro de uma estrutura organizacional que se encontra abaixo de outros cargos de maior responsabilidade ou autoridade. Implica uma relação de subordinação e, frequentemente, tarefas de execução ou apoio. Embora possa ter uma conotação de menor prestígio, é uma parte essencial de qualquer hierarquia funcional, permitindo a delegação de tarefas e a especialização.

Descrição de alocação de pessoal em uma empresa.

Indica uma função de apoio ou menor destaque.

The term 'puesto subalterno' in Spanish refers to a role within an organizational hierarchy that is below other positions of greater responsibility or authority. It implies a relationship of subordination and often involves execution or support tasks. While it might carry a connotation of lesser prestige, it is an essential part of any functional hierarchy, allowing for task delegation and specialization.

Un rol con mayor autoridad y responsabilidad.

Una posición que implica liderazgo y supervisión.

Descripción de la asignación de personal dentro de una empresa.

Narrativa sobre progresión en la carrera.

Indica directamente un rango inferior en una jerarquía.

Enfatiza el rango dentro de la estructura organizacional.

Sugiere un rol con menos experiencia o antigüedad.

O termo 'puesto subalterno' em espanhol descreve uma função dentro de uma estrutura organizacional que se encontra abaixo de outros cargos de maior responsabilidade ou autoridade. Implica uma relação de subordinação e, frequentemente, tarefas de execução ou apoio. Embora possa ter uma conotação de menor prestígio, é uma parte essencial de qualquer hierarquia funcional, permitindo a delegação de tarefas e a especialização.

O termo 'cargo-subalterno' descreve uma posição dentro de uma estrutura organizacional que se encontra abaixo de outros cargos de maior responsabilidade ou autoridade. Implica uma relação de subordinação e, frequentemente, tarefas de execução ou apoio. Embora possa ter uma conotação de menor prestígio, é uma parte essencial de qualquer hierarquia funcional, permitindo a delegação de tarefas e a especialização.

Refere-se à relação hierárquica direta.

Enfatiza a posição na escala hierárquica.

cargo-subalterno

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos