Muitos jovens começam em cargos-de-base antes de serem promovidos.

Composto por 'cargos' (plural de cargo) e 'base' (fundamento, início).

Roles requiring significant experience and responsibility.

Positions involving leadership and supervision.

The term 'entry-level positions' is standard in English-speaking countries to denote jobs suitable for individuals with little or no prior professional experience. These roles are typically the first step on a career ladder, offering opportunities for learning and skill development. Companies often use these positions to recruit and train future talent.

Description of job opportunities for beginners.

Presentation of the professional progression structure in an organization.

More informal, emphasizes the lack of experience required.

Common in specific fields like tech or design.

Funciones de nivel ejecutivo en una empresa.

Posiciones que requieren experiencia avanzada.

El término 'entry-level positions' en inglés se traduce al español como 'puestos de nivel inicial' o 'puestos de entrada'. Se refiere a las posiciones laborales que no requieren experiencia previa y son adecuadas para personas que comienzan su carrera profesional. Estas vacantes son cruciales para la formación de nuevos talentos y el desarrollo de habilidades fundamentales en el ámbito laboral.

Descripción de oportunidades de empleo para principiantes.

Presentación de la estructura de progresión profesional en una organización.

Traducción directa y común en español.

Funções de alto escalão na hierarquia empresarial.

O termo 'entry-level positions' em inglês refere-se a posições de trabalho que exigem pouca ou nenhuma experiência prévia, sendo ideais para quem está começando a carreira. No Brasil, a tradução mais comum e equivalente é 'cargos-de-base' ou 'posições de nível inicial'. Essas vagas são fundamentais para o desenvolvimento profissional inicial e para a formação de novos talentos nas empresas.

Descrição de oportunidades de emprego para iniciantes.

Apresentação da estrutura de progressão profissional em uma organização.

Termo específico em português brasileiro.

The Spanish term 'puestos de nivel inicial' translates to 'entry-level positions' in English. It denotes jobs suitable for individuals beginning their professional journey, typically requiring minimal prior experience. These roles are fundamental for skill development and career progression.

Direct translation and common term in English.

More informal, emphasizes lack of experience.

Se centra en la falta de experiencia del candidato.

El término 'puestos de nivel inicial' se utiliza comúnmente en el mundo hispanohablante para referirse a las posiciones laborales destinadas a personas que se inician en el mundo profesional. Estos puestos suelen ser el primer escalón en la carrera de un empleado y requieren poca o ninguna experiencia previa, enfocándose en el aprendizaje y la adquisición de habilidades básicas.

Enfatiza el nivel fundamental del puesto.

O termo 'puestos de nivel inicial' em espanhol corresponde a 'cargos-de-base' ou 'posições de nível inicial' em português do Brasil. Refere-se a posições de trabalho que servem como ponto de partida na carreira de um profissional, geralmente não exigindo experiência prévia substancial. São posições voltadas para o aprendizado e desenvolvimento de competências fundamentais.

O termo 'cargos-de-base' é amplamente utilizado no Brasil para se referir a posições que marcam o início da trajetória profissional de um indivíduo em uma empresa ou área de atuação. Geralmente, essas posições não exigem experiência prévia significativa e são voltadas para o aprendizado e desenvolvimento de habilidades fundamentais. A progressão a partir desses cargos costuma ser estruturada, permitindo que o profissional cresça dentro da organização.

Comum em algumas áreas, como tecnologia e design.

cargos-de-base

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos