Reproduzir uma ação:

Sua descrição da situação foi tão exagerada que soou caricaturada.

O artista havia caricaturado o político em seu último desenho.

Derivado de 'caricatura' + sufixo verbal '-ar'.

The term 'caricatured' describes representations, whether visual or verbal, that intentionally exaggerate certain features for comedic or critical effect. It implies a departure from strict realism, often for the purpose of highlighting specific traits or creating a humorous effect. The key is the deliberate distortion while still retaining a recognizable likeness.

Refers to a verbal description that distorts reality.

Suggests an alteration of the original form or truth.

Implies making something or someone an object of ridicule.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'caricatured' en inglés, al igual que en español, deriva del arte de la caricatura. Se utiliza para describir representaciones (visuales o verbales) que exageran características para un efecto cómico o crítico. La principal diferencia radica en que el inglés usa 'caricatured' para el adjetivo, mientras que en español se puede usar el participio 'caricaturizado' o derivados.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'caricatured' em inglês, assim como em português, deriva da arte da caricatura. É usado para descrever representações (visuais ou verbais) que exageram características para efeito cômico ou crítico. A nuance principal é a distorção intencional da realidade, mantendo, no entanto, um reconhecimento do sujeito original.

Refere-se a uma descrição verbal que distorce a realidade.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish term 'caricaturizado' directly translates to 'caricatured' in English. It implies a representation that exaggerates features, similar to the art of caricature. The nuance is consistent across languages, focusing on intentional distortion for effect.

Representación que excede lo normal o esperado.

Que representa o describe algo con exactitud.

El término 'caricaturizado' en español se refiere a una representación que exagera los rasgos o características de una persona, animal u objeto, a menudo con fines humorísticos o críticos. Es el participio pasado del verbo 'caricaturizar' y se usa comúnmente como adjetivo. La intención es resaltar ciertos aspectos de manera desproporcionada.

Se refiere a una descripción verbal que distorsiona la realidad.

O termo 'caricaturizado' em espanhol, assim como em português, refere-se a algo que foi representado de forma exagerada ou distorcida, como em uma caricatura. A principal diferença é que em espanhol, 'caricaturizado' é o particípio passado do verbo 'caricaturizar', funcionando frequentemente como adjetivo.

The term 'caricatured' directly relates to the art of caricature, which aims to exaggerate distinctive features of a person or object for comic or critical effect. In everyday use, it can apply to descriptions, visual representations, or even situations presented in an exaggerated or distorted manner, losing fidelity to the original.

El término 'caricaturizado' remite directamente al arte de la caricatura, que busca exagerar rasgos distintivos de una persona u objeto para crear un efecto cómico o crítico. En el uso cotidiano, puede aplicarse a descripciones, representaciones visuales o incluso a situaciones que se han presentado de forma exagerada o distorsionada, perdiendo la fidelidad al original.

Se usa en periodismo satírico o humorístico.

Enfatiza el exceso en la representación.

Sugiere una alteración de la forma o verdad original.

Implica convertir algo o a alguien en objeto de burla.

O termo 'caricaturado' remete diretamente à arte da caricatura, que visa exagerar traços distintivos de uma pessoa ou objeto para criar um efeito cômico ou crítico. No uso cotidiano, pode ser aplicado a descrições, representações visuais ou até mesmo a situações que foram apresentadas de forma exagerada ou distorcida, perdendo a fidelidade ao original.

Uso em jornalismo satírico ou humorístico.

Sugere uma alteração da forma ou verdade original.

Implica tornar algo ou alguém alvo de zombaria.

caricaturado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos