Do latim 'carnivorus', de 'caro, carnis' (carne) + 'vorare' (comer).

In English, 'carnivorous' is the standard biological term for meat-eaters. It's widely understood in scientific contexts, documentaries, and general conversation about animal diets. The term is also applied to certain plants, similar to its usage in Portuguese. The nuance is primarily scientific, distinguishing diets within the animal and plant kingdoms.

Zoological classification of animals based on diet.

Description of plants that feed on other organisms.

Direct synonym, often used interchangeably.

Opuesto directo, que se alimenta de plantas.

Que se alimenta tanto de carne como de vegetales.

En español, 'carnívoro' es el término estándar en biología y zoología para describir a los animales que basan su alimentación principal en la carne. Se utiliza de manera similar al portugués y al inglés. También se aplica a plantas que atrapan y digieren presas, como los insectos. El uso es directo y no suele tener connotaciones negativas, más allá de la naturaleza depredadora inherente.

Clasificación zoológica de animales basada en su dieta.

Descripción de plantas que se alimentan de otros organismos.

Descripción literal, no un adjetivo único.

Oposto direto, que se alimenta de plantas.

Que se alimenta tanto de plantas quanto de animais.

Em português do Brasil, 'carnívoro' é o termo biológico padrão para animais que comem carne. É amplamente compreendido em contextos científicos, documentários e conversas gerais sobre dietas animais. O termo também é aplicado a certas plantas, de forma semelhante ao seu uso em inglês. A nuance é principalmente científica, distinguindo dietas dentro dos reinos animal e vegetal.

Classificação zoológica de animais com base na dieta.

Descrição de plantas que se alimentam de outros organismos.

Sinônimo direto, frequentemente usado de forma intercambiável.

Descrição literal, não um adjetivo único.

Que se alimenta tanto de carne quanto de vegetais.

O termo 'carnívoro' é amplamente utilizado em biologia e ecologia para descrever animais cuja dieta principal consiste em carne. Em português do Brasil, é um termo direto e sem ambiguidades. Pode ser aplicado tanto a animais (como leões, lobos) quanto, em um sentido mais figurado ou específico, a plantas que capturam e digerem insetos ou pequenos animais.

carnivorous

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos