Qualquer coisa que se estende amplamente:

Instalaram um carpete novo no escritório inteiro.

Do francês 'carpette', diminutivo de 'carpe'.

O uso de ar condicionado não é comum, e o carpete ainda é usado em muitas casas.

Cercado por guarda-costas, Chavez caminhou com o cineasta pelo carpete vermelho do Lido e deu autógrafos como uma estrela de cinema antes da pré-estreia do filme no Festival de Veneza.

A common type of flooring that contrasts with carpet.

In English, 'carpet' generally refers to a floor covering made of thick woven fabric, typically covering the entire floor of a room. It's distinct from a 'rug', which is usually smaller and can be moved. Carpets are valued for their warmth, sound-dampening qualities, and aesthetic appeal in homes and commercial spaces.

Discussing floor covering maintenance and replacement.

Specifying materials for floor coverings.

Often refers to a smaller, movable floor covering, similar to 'tapete' in Portuguese.

More specific term for a carpet covering an entire room.

Se refiere al piso sin ningún tipo de revestimiento.

Un tipo común de piso que contrasta con la alfombra.

In Spanish, 'alfombra' is the most common term for a floor covering, whether it's a large piece covering the entire room (like 'carpet' in English) or a smaller decorative piece (like 'rug'). 'Moqueta' is sometimes used specifically for wall-to-wall carpeting. Carpets add warmth, sound insulation, and comfort to spaces.

Discusión sobre el mantenimiento y reemplazo de revestimientos de suelo.

Especificación de materiales para revestimientos de suelo.

Se refiere a una pieza más pequeña y a menudo decorativa, similar al 'tapete' portugués.

Término más específico para alfombra que cubre toda la habitación, similar a 'wall-to-wall carpeting'.

Refere-se ao chão sem nenhum tipo de revestimento.

Material comum de piso contrastante com carpete.

Em inglês, 'carpet' refere-se a um revestimento têxtil para pisos, geralmente feito de material espesso e felpudo, que cobre toda a área do chão de um cômodo. É distinto de 'rug', que é uma peça menor e móvel. O uso de carpetes é comum em residências e escritórios para conforto térmico, acústico e estético.

Descrição de um item de mobiliário doméstico.

Discussão sobre manutenção e substituição de revestimentos de piso.

Especificação de materiais para revestimentos de piso.

Termo mais genérico, pode se referir a peças menores ou decorativas.

Descrição funcional, menos comum no uso diário.

In English, 'alfombra' (Spanish) generally refers to a floor covering made of thick woven fabric, typically covering the entire floor of a room. It's distinct from a 'rug', which is usually smaller and can be moved. Carpets are valued for their warmth, sound-dampening qualities, and aesthetic appeal in homes and commercial spaces.

Description of a piece of home furnishing.

Discussion about floor covering maintenance and replacement.

Specification of materials for floor coverings.

En español, 'alfombra' es el término más común para un revestimiento textil del suelo, ya sea una pieza grande que cubre toda la habitación (similar a 'carpete' en portugués o 'carpet' en inglés) o una pieza más pequeña y decorativa (similar a 'tapete'). 'Moqueta' se usa a veces para referirse específicamente a la alfombra de pared a pared. Las alfombras aportan calidez, aislamiento acústico y confort.

O termo 'alfombra' em espanhol é amplamente utilizado para designar um revestimento têxtil para pisos. Pode referir-se tanto a uma peça grande que cobre toda a área de um cômodo (equivalente a 'carpete' em português ou 'carpet' em inglês) quanto a uma peça menor e decorativa (equivalente a 'tapete'). 'Moqueta' é um termo mais específico para alfombra de parede a parede. Alfombras proporcionam conforto, isolamento térmico e acústico.

O termo 'carpete' em português do Brasil refere-se especificamente a um revestimento têxtil contínuo que cobre todo ou a maior parte do piso de um ambiente. Diferencia-se de 'tapete', que geralmente é uma peça menor, móvel e decorativa. O uso de carpete é comum em residências, escritórios e hotéis, contribuindo para o conforto térmico e acústico, além da estética.

carpete

Sinônimos e antônimos

Sinônimos