O cão voltou do campo cheio de carrachas.

Origem incerta, possivelmente pré-romana ou relacionada a 'carrapatar'.

The English word 'tick' refers to a specific type of arachnid parasite that attaches itself to the skin of animals and humans to feed on blood. It belongs to the order Ixodida. While 'tick' is the standard term, related terms like 'chigger' (a type of mite) or 'louse' (an insect) might be confused due to their parasitic nature, though they are distinct organisms.

Description of an animal infested with parasites.

Warning about health risks associated with these arachnids.

Refers to a specific type of mite, often confused with ticks but smaller and different.

La palabra 'carracha' es menos común en español que 'garrapata', que es el término predominante para designar a estos arácnidos parásitos. 'Carracha' puede encontrarse en textos más antiguos o en contextos específicos, pero 'garrapata' es ampliamente comprendido y utilizado en todo el mundo hispanohablante. La acepção principal se refiere a un ectoparásito que se alimenta de sangre de vertebrados.

Descripción de un animal infestado por parásitos.

Advertencia sobre los riesgos para la salud asociados a estos arácnidos.

Término más común y genérico en español para el mismo parásito.

Se refiere a un insecto parásito, diferente de la garrapata (un arácnido).

A palavra 'carracha' é menos comum no Brasil do que 'carrapato', que é o termo predominante para designar esses aracnídeos parasitas. 'Carracha' pode ser encontrada em textos mais antigos ou em contextos específicos, mas 'carrapato' é amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro. A acepção principal refere-se a um ectoparasita que se alimenta de sangue de vertebrados.

Descrição de um animal infestado por parasitas.

Alerta sobre os riscos à saúde associados a estes aracnídeos.

Termo mais comum e genérico no Brasil para o mesmo parasita.

Nome científico da família de carrapatos mais comum, usado em contextos mais técnicos.

La palabra 'carracha' es menos común en español que 'garrapata', que es el término predominante para designar a estos arácnidos parásitos. 'Carracha' puede encontrarse en textos más antiguos o en contextos específicos, pero 'garrapata' es ampliamente comprendido y utilizado en todo el mundo hispanohablante. La acepción principal se refiere a un ectoparásito que se alimenta de sangre de vertebrados.

carracha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos