Nós carregávamos as malas para o carro.

To remove cargo; the opposite of loading.

The simple past tense ('carried') in English describes a completed action in the past. It is the most common equivalent for the Portuguese 'pretérito perfeito'. The context can indicate whether the action was singular or repeated, but the focus is on completion.

Describes a completed action in the past.

Figurative sense of behaving or presenting oneself.

Indicates the act of moving something or someone from one place to another.

Archaic or literary form of 'carried', also used for supporting weight.

El 'simple past' ('carried') en inglés describe una acción completada en el pasado. Es el equivalente más común para el pretérito perfecto simple en español. El contexto puede indicar si la acción fue única o repetida, pero el enfoque está en la finalización.

Acción puntual y concluida en el pasado.

Sentido figurado de actuar o presentarse.

Indica el acto de mover algo o a alguien de un lugar a otro.

Usado para indicar el acto de aguantar o sostener un peso.

O 'simple past' ('carried') em inglês descreve uma ação completa no passado. É o equivalente mais comum para o pretérito perfeito do indicativo em português. O contexto pode indicar se a ação foi única ou repetida, mas o foco está na conclusão.

Sentido figurado de portar-se ou apresentar-se.

Indica o ato de levar algo ou alguém de um lugar para outro.

Forma antiga ou literária de 'carried', também usada para suportar peso.

Direct opposite of loading; removing the cargo.

The imperfect past tense ('cargábamos') in Spanish describes an action that was in progress in the past, a continuous situation, or a habit. It differs from the preterite ('cargamos'), which indicates a completed action. The nuance lies in duration and temporal perspective.

Focuses on the act of filling or supplying.

Emphasizes the act of moving from one place to another.

Can imply supporting or enduring a weight or burden.

Opuesto directo de cargar, remover la carga.

El pretérito imperfecto del indicativo ('cargábamos') en español describe una acción que estaba en progreso en el pasado, una situación continua o un hábito. Se diferencia del pretérito perfecto ('cargamos'), que indica una acción completada. El matiz reside en la duración y la perspectiva temporal.

Describe una acción en curso en el pasado.

Se enfoca en la acción de llenar o abastecer.

Enfatiza el acto de mover de un lugar a otro.

Más general, puede indicar el acto de portar algo.

Oposto direto de carregar, remover a carga.

O pretérito imperfeito do indicativo ('cargábamos') em espanhol descreve uma ação que estava em andamento no passado, uma situação contínua ou um hábito. É diferente do pretérito perfeito ('cargamos'), que indica uma ação concluída. A nuance está na duração e na perspectiva temporal.

Enfatiza o ato de levar de um lugar a outro.

Mais genérico, pode indicar o ato de portar algo.

The past continuous tense ('were carrying') in English describes an action that was in progress at a specific time in the past, or an ongoing situation. It contrasts with the simple past ('carried'), which denotes a completed action. The nuance lies in the duration and the temporal perspective.

Focuses on the act of filling or packing.

Emphasizes moving something from one place to another.

Enfatiza el acto de mover algo de un lugar a otro.

O pretérito imperfeito do indicativo ('carregávamos') descreve uma ação que estava em andamento no passado, uma situação contínua ou um hábito. É diferente do pretérito perfeito ('carregamos'), que indica uma ação concluída. A nuance está na duração e na perspectiva temporal.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

carregávamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos