Os carrinhos do supermercado estavam todos ocupados.

As crianças brincavam com seus carrinhos no parque.

Individual containers for personal belongings, not wheeled transport vehicles.

The English word 'carts' is a broad term. 'Shopping carts' specifically refers to those used in supermarkets. 'Toy cars' are miniature vehicles for play. 'Trolley' can refer to various types of carts, including luggage trolleys or, in British English, shopping carts. The choice depends heavily on the context and regional usage.

Common usage in commercial establishments for transporting merchandise.

A type of cart, generally smaller than a shopping cart, used for carrying items.

General term for wheeled vehicles used for transport, especially shopping carts.

Often used for smaller carts, luggage trolleys, or in British English for shopping carts.

Typically refers to four-wheeled carts pulled by hand, often used by children or for garden use.

Can refer to shopping cart equivalents or baby carriages.

Individual containers for belongings, not wheeled transport vehicles.

In Spanish, 'carritos' is the most common term for shopping carts and toy carts. 'Carretillas' is often used for handcarts, especially in work or gardening contexts. 'Carros' is more ambiguous and can refer to different types of vehicles, including carts, but also cars. The choice depends on the specific context.

Can refer to handcarts, often for construction or gardening.

A more general term, can include shopping carts or even cars in some contexts.

Veículos grandes para transporte de mercadorias.

Recipientes individuais para pertences, não veículos de transporte com rodas.

A palavra inglesa 'carts' é um termo amplo. 'Shopping carts' refere-se especificamente aos usados em supermercados. 'Toy cars' são veículos em miniatura para brincar. 'Trolley' pode se referir a vários tipos de carrinhos, incluindo carrinhos de bagagem ou, em inglês britânico, carrinhos de supermercado. A escolha depende muito do contexto específico e do uso regional.

Uso comum em estabelecimentos comerciais para transporte de mercadorias.

Refere-se a brinquedos que imitam veículos.

Um tipo de carrinho, geralmente menor que um carrinho de supermercado, usado para carregar itens.

Termo geral para veículos com rodas usados para transporte, especialmente carrinhos de supermercado.

Frequentemente usado para carrinhos menores, carrinhos de bagagem ou, no inglês britânico, carrinhos de supermercado.

Geralmente se refere a carrinhos de quatro rodas puxados à mão, muitas vezes usados por crianças ou para uso no jardim.

Pode se referir a equivalentes de carrinhos de supermercado ou carrinhos de bebê.

A palavra espanhola 'carritos' é o termo mais comum para carrinhos de supermercado e carrinhos de brinquedo. 'Carretillas' é frequentemente usado para carrinhos de mão, especialmente em contextos de trabalho ou jardinagem. 'Carros' é mais ambíguo e pode se referir a diferentes tipos de veículos, incluindo carrinhos, mas também a automóveis. A escolha depende do contexto específico.

Uso común en establecimientos comerciales para transportar mercancías.

Se refiere a juguetes que imitan vehículos.

Vehículo de carga, generalmente más pequeño que un carrito de supermercado.

Frequentemente usado para carrinhos menores, carrinhos de bagagem ou, em inglês britânico, carrinhos de supermercado.

The English word 'carts' is a broad term. 'Shopping carts' specifically refers to those used in supermarkets. 'Toy cars' are miniature vehicles for play. 'Trolley' can refer to various types of carts, including luggage trolleys or, in British English, shopping carts. The choice depends heavily on the specific context and regional usage.

Vehículos grandes para transporte de mercancías.

Contenedores individuales para pertenencias, no vehículos de transporte.

En español, 'carritos' es el término más común para los carritos de supermercado y los de juguete. 'Carretillas' se usa a menudo para carritos de mano, especialmente en contextos de trabajo o jardinería. 'Carros' es más ambiguo y puede referirse a diferentes tipos de vehículos, incluyendo carritos, pero también a automóviles. La elección depende del contexto específico.

Puede referirse a carritos de mano, a menudo de construcción o jardinería.

Término más general, puede incluir carritos de supermercado o incluso automóviles en algunos contextos.

Se refiere específicamente a carritos de bebé.

Veículo de grande porte para transporte de cargas.

Recipiente individual para transportar pertences, não um veículo.

A palavra 'carrinhos' em português do Brasil abrange tanto os carrinhos de supermercado, essenciais no dia a dia das compras, quanto os carrinhos de brinquedo, um item comum na infância. O termo também pode se referir a carrinhos de carga em contextos mais específicos, como em armazéns ou aeroportos. A flexibilidade do termo o torna bastante versátil.

Veículo de carga, geralmente menor que um carrinho de supermercado.

Refere-se mais especificamente à cesta do carrinho de supermercado.

Pode ser usado para carrinhos maiores em contextos industriais ou de transporte.

Um tipo específico de carrinho para transportar bebês.

carrinhos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos