O cartunista brasileiro Ziraldo criou o personagem Menino Maluquinho.

Apreciava caricaturas, charges e histórias em quadrinhos -tornou-se "fumettista" (cartunista) precocemente.

A velocidade com que o cartunista desenhava era outra característica que impressionava Jeannie, casada com o artista desde 1973.

Deve ser um pouco essa a sensação das crianças que formam filas nas sessões de autógrafo do cartunista.

The term 'cartoonist' in English primarily refers to someone who draws cartoons, often for newspapers or magazines, and can include political or social commentary. It's a direct equivalent to the Portuguese 'cartunista' and encompasses the creation of humorous or satirical drawings. The distinction between 'cartoonist', 'caricaturist', and 'comic artist' is similar to the Portuguese nuances.

Refers to the creator of cartoons, caricatures, or comic strips.

Indicates the profession or aspiration of creating visual humorous content.

Specifically draws caricatures, often of people.

Broader term, can include comic book artists.

Draws illustrations for books, magazines, etc., not necessarily humorous.

Término más común y directo para quien crea caricaturas.

Enfatiza el aspecto humorístico del dibujo.

O termo 'cartunista' em inglês abrange a criação de cartuns, charges e quadrinhos. No Brasil, a figura do cartunista é frequentemente associada a comentários sociais e políticos através do humor visual, sendo comum em jornais e revistas. A distinção entre cartunista, chargista e quadrinista pode ser sutil, mas 'cartunista' é o termo mais abrangente.

Refere-se ao criador de cartuns, charges ou quadrinhos.

Indica a profissão ou aspiração de criar conteúdo humorístico visual.

Foco em ilustrações para livros ou publicações.

Especializado em charges, geralmente com viés crítico ou político.

En español, 'caricaturista' es el término más directo y comúnmente utilizado para referirse a alguien que crea dibujos humorísticos o satíricos, especialmente de personas (caricaturas) o situaciones (cartoons). Aunque 'cartunista' es la traducción literal del portugués, 'caricaturista' es el equivalente más natural y frecuente en el ámbito hispanohablante para esta profesión.

Se refiere al creador de caricaturas, chistes gráficos o tiras cómicas.

Indica la profesión o aspiración de crear contenido humorístico visual.

Se enfoca en ilustraciones para libros o publicaciones.

General term for someone who draws cartoons.

O termo 'cartunista' abrange a criação de cartuns, charges e quadrinhos. No Brasil, a figura do cartunista é frequentemente associada a comentários sociais e políticos através do humor visual, sendo comum em jornais e revistas. A distinção entre cartunista, chargista e quadrinista pode ser sutil, mas 'cartunista' é o termo mais abrangente.

cartunista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos