A polícia fechou a casa de prostituição que funcionava no centro da cidade.

Composição popular a partir de 'casa' (moradia) e 'prostituição' (ato de se prostituir).

Contrasts a place of residence with a place of sexual work.

Opposition to the commercial and sexual purpose of the establishment.

The term 'brothel' is the most common and direct translation. 'Bordello' is also widely understood. 'Whorehouse' is more explicit and often considered vulgar. 'House of ill repute' is an older, more euphemistic expression. The legal and social status of such establishments varies significantly across different regions and time periods.

A common and direct term for the establishment.

Contraste entre lugar de residencia y lugar de trabajo sexual en español.

Oposición al propósito comercial y sexual en español.

El término 'brothel' se traduce comúnmente como 'prostíbulo' o 'burdel' en español. 'Casa de citas' puede implicar un lugar más discreto. La connotación y el uso de estos términos pueden variar, pero generalmente se refieren a establecimientos donde se ejerce la prostitución. La legalidad y la percepción social de estos lugares difieren entre países hispanohablantes.

Descripción de una obra audiovisual en español.

La traducción más directa y común en español.

Término también muy utilizado en español.

Expresión más eufemística en español.

Contraste entre local de moradia e local de trabalho sexual em inglês.

Oposição ao propósito comercial e sexual em inglês.

O termo 'brothel' é a tradução mais comum e direta. 'Bordello' também é amplamente compreendido. 'Whorehouse' é mais explícito e muitas vezes considerado vulgar. 'House of ill repute' é uma expressão mais antiga e eufemística. O status legal e social de tais estabelecimentos varia significativamente entre diferentes regiões e períodos.

Nota de registo em português sobre ação policial.

Descrição de obra audiovisual em português.

Termo comum em inglês para o estabelecimento.

Expressão mais antiga e eufemística em inglês.

Contrast between a place of residence and a place of sexual work in English.

Opposition to the commercial and sexual purpose in English.

The Spanish term 'prostíbulo' translates to 'brothel' or 'bordello' in English. 'Casa de citas' can refer to more discreet establishments. The connotation and usage of these terms can vary, but they generally refer to establishments where prostitution takes place. The legality and social perception of these places differ among Spanish-speaking countries.

Description of an audiovisual work in English.

The most direct and common translation in English.

A more euphemistic expression in English.

Contrasta el lugar de residencia con el lugar de trabajo sexual.

Oposición al propósito comercial y sexual del establecimiento.

El término 'prostíbulo' es la traducción más directa y común. 'Burdel' es también muy utilizado. 'Casa de citas' puede referirse a lugares más discretos o de mayor categoría. 'Lupanar' es un término más arcaico. La percepción y regulación de estos establecimientos varían considerablemente según la región y la época.

Término común y directo para el establecimiento.

Expresión más eufemística, a menudo utilizada para locales más discretos.

Término más antiguo y literario, de origen latino.

Contraste entre local de residência e local de trabalho sexual em espanhol.

Oposição ao propósito comercial e sexual em espanhol.

O termo 'prostíbulo' é a tradução mais direta e comum. 'Burdel' também é amplamente utilizado. 'Casa de citas' pode referir-se a locais mais discretos ou de maior categoria. 'Lupanar' é um termo mais arcaico. A percepção e a regulamentação desses estabelecimentos variam consideravelmente de acordo com a região e a época.

Nota em português sobre ação policial.

Termo comum em espanhol para o estabelecimento.

Expressão mais eufemística em espanhol.

Termo mais antigo e literário em espanhol.

Contrasta o local de moradia com o local de trabalho sexual.

Oposição ao propósito comercial e sexual do estabelecimento.

O termo 'casa-de-prostituição' é uma descrição direta e formal. Em contextos informais ou históricos, outros termos como 'bordel' ou 'prostíbulo' podem ser usados. A natureza do estabelecimento pode variar amplamente, desde locais clandestinos até estabelecimentos mais organizados, influenciando a percepção social e legal.

Termo comum e direto para o estabelecimento.

Sinônimo formal, por vezes com conotação mais negativa.

Sinônimo menos comum, de origem espanhola.

casa-de-prostituicao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos