Vamos sair para uma casa-noturna hoje à noite.

A place operating during the day, opposite of night-time.

A place of employment, not entertainment.

A 'nightclub' is a commercial establishment primarily dedicated to evening entertainment, typically featuring music (live or DJ sets), dancing, and alcoholic beverages. It's a social hub for leisure and fun after sunset. The emphasis is on atmosphere, music, and the nocturnal social experience. Unlike a standard bar or restaurant, a nightclub prioritizes music and dancing as its core activities. The term implies a certain level of sophistication or a specific type of music/vibe, distinguishing it from a casual bar.

Description of a commercial establishment.

General term for a place with entertainment, often including music and dancing.

Short for discotheque, emphasizes music and dancing, often with a retro connotation.

Specifically highlights the dancing aspect.

Un sitio donde se ejerce una profesión, no para el ocio.

Una 'discoteca' es un establecimiento comercial centrado en el entretenimiento nocturno, que típicamente incluye música (en vivo o de DJ), baile y servicio de bebidas. Es un punto de encuentro social para el ocio y la diversión después del anochecer. El énfasis está en la atmósfera, la música y la experiencia social nocturna. A diferencia de un bar o restaurante común, la discoteca se enfoca principalmente en la música y el baile como actividades centrales. El término puede variar en connotación según la región, pero generalmente implica un lugar para bailar y socializar.

Descripción de un establecimiento comercial.

Término coloquial y a menudo peyorativo para un lugar de mala reputación o muy concurrido.

Puede referirse a un lugar que sirve bebidas, a veces con música, pero no necesariamente enfocado en el baile.

Término más general para cualquier lugar de entretenimiento nocturno.

Conceito oposto, um local para atividades durante o dia.

Estabelecimento com função oposta, operando durante o dia.

O termo 'nightclub' em inglês refere-se a um estabelecimento comercial voltado para o entretenimento noturno, que geralmente inclui música (ao vivo ou com DJ), dança e serviço de bebidas. É um espaço social onde as pessoas se reúnem para lazer e diversão após o pôr do sol. A ênfase está na atmosfera, na música e na experiência social noturna. Em contraste com um bar ou restaurante comum, a casa-noturna tem um foco maior na música e na dança como atividades centrais.

Descrição de um estabelecimento comercial.

Termo mais comum e informal no Brasil para casa noturna.

Gíria popular para festa ou local de festa noturna.

The Spanish term 'discoteca' translates to 'nightclub' in English. It refers to a commercial establishment focused on nocturnal entertainment, typically featuring music (live or DJ sets), dancing, and alcoholic beverages. It serves as a social hub for leisure and fun after sunset, with an emphasis on atmosphere, music, and the social experience. Unlike a standard bar or restaurant, a 'discoteca' prioritizes music and dancing as its core activities.

O termo 'discoteca' em espanhol refere-se a um estabelecimento comercial voltado para o entretenimento noturno, que geralmente inclui música (ao vivo ou com DJ), dança e serviço de bebidas. É um espaço social onde as pessoas se reúnem para lazer e diversão após o pôr do sol. A ênfase está na atmosfera, na música e na experiência social noturna. Em contraste com um bar ou restaurante comum, a discoteca tem um foco maior na música e na dança como atividades centrais.

O termo 'casa-noturna' refere-se especificamente a um estabelecimento comercial voltado para o entretenimento noturno, que geralmente inclui música (muitas vezes ao vivo ou com DJ), dança e serviço de bebidas. É um espaço social onde as pessoas se reúnem para lazer e diversão após o pôr do sol. A ênfase está na atmosfera, na música e na experiência social noturna. Em contraste com um bar ou restaurante comum, a casa-noturna tem um foco maior na música e na dança como atividades centrais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

casa-noturna

Sinônimos e antônimos

Sinônimos