Os casacos de inverno são essenciais para quem vive em regiões frias.

O casaco de mentiras que ele usava não enganou ninguém.

Garments worn on the lower body, opposite to upper-body outerwear.

Lightweight upper-body garments, contrasting with the warmth of coats.

In English, 'coats' typically refers to outerwear worn over other clothes for warmth or protection, often longer than a jacket. The term encompasses a wide range of styles, from heavy winter coats to lighter trench coats. The choice of coat often depends on the weather, the occasion, and personal style. While 'jacket' is also common, it usually implies a shorter, less formal garment. The cultural significance of coats can range from practical necessity in colder climates to fashion statements in urban environments.

Description of clothing for cold weather.

Generally shorter and less formal than coats.

Longer, heavier coats, often worn over other clothing.

Heavily insulated coats, often with a hood.

Prendas para la parte inferior del cuerpo, opuestas a la ropa de abrigo superior.

Prendas ligeras para la parte superior del cuerpo, en contraste con la calidez de los abrigos.

In Spanish, 'abrigos' refers to outerwear garments designed to protect from the cold, generally being longer and warmer than a jacket. The word encompasses a wide range of styles, from heavy winter coats to lighter trench coats. The choice of coat often depends on the climate, the formality of the event, and personal preferences. Unlike in English, where 'coat' can be a more general term, in Spanish 'abrigo' is strongly associated with protection against the cold. 'Chaqueta' is used for shorter and often less formal garments. The fashion culture in Spanish-speaking countries integrates both traditional styles and international trends in coat design.

Descripción de vestimenta para clima frío.

Mención de vestimenta en eventos sociales.

Prendas de abrigo más cortas y a menudo menos formales.

Abrigos largos e impermeables, a menudo con cinturón.

Término general para ropa que protege del frío.

Peças usadas na parte inferior do corpo, opostas a vestuário exterior superior.

Peças leves para a parte superior do corpo, em contraste com o calor dos casacos.

A palavra inglesa 'coats' refere-se tipicamente a peças de vestuário exteriores usadas sobre outras roupas para aquecimento ou proteção, sendo frequentemente mais compridas que uma jaqueta. O termo abrange uma vasta gama de estilos, desde casacos de inverno pesados a gabardinas mais leves. A escolha do casaco depende frequentemente do clima, da ocasião e do estilo pessoal. Embora 'jacket' também seja comum, geralmente implica uma peça mais curta e menos formal. A importância cultural dos casacos pode variar desde a necessidade prática em climas mais frios até declarações de moda em ambientes urbanos.

Descrição de vestuário para clima frio.

Menção a vestuário em eventos sociais.

Geralmente mais curtas e menos formais que casacos.

Casacos mais compridos e pesados, usados sobre outras roupas.

Casacos muito isolados, frequentemente com capuz.

The Spanish word 'abrigos' refers to outerwear garments designed to protect from the cold, generally being longer and warmer than a jacket. The term encompasses a wide range of styles, from heavy winter coats to lighter trench coats. The choice of coat often depends on the climate, the formality of the event, and personal preferences. Unlike in English, where 'coat' can be a more general term, in Spanish 'abrigo' is strongly associated with protection against the cold. 'Chaqueta' is used for shorter and often less formal garments. The fashion culture in Spanish-speaking countries integrates both traditional styles and international trends in coat design.

Longer, heavier coats, typically worn over other clothing.

A palavra espanhola 'abrigos' refere-se a peças de vestuário exteriores concebidas para proteger do frio, sendo geralmente mais compridas e quentes do que uma jaqueta. O termo abrange uma vasta gama de estilos, desde casacos de inverno pesados a gabardinas mais leves. A escolha do abrigo depende frequentemente do clima, da formalidade do evento e das preferências pessoais. Ao contrário do inglês, onde 'coat' pode ser um termo mais geral, em espanhol 'abrigo' está fortemente associado à proteção contra o frio. 'Chaqueta' é usado para peças mais curtas e muitas vezes menos formais. A cultura da moda em países de língua espanhola integra tanto estilos tradicionais como tendências internacionais no design de abrigos.

Peças leves para a parte superior do corpo, em contraste com o calor dos abrigos.

Peças de vestuário exteriores mais curtas e geralmente menos formais.

Casacos compridos e impermeáveis, frequentemente com cinto.

Termo genérico para vestuário que protege do frio.

En español, 'abrigos' se refiere a prendas de vestir exteriores diseñadas para proteger del frío, siendo generalmente más largas y abrigadas que una chaqueta. La palabra abarca una amplia gama de estilos, desde abrigos de invierno gruesos hasta gabardinas más ligeras. La elección del abrigo a menudo depende del clima, la formalidad del evento y las preferencias personales. A diferencia del inglés, donde 'coat' puede ser un término más general, en español 'abrigo' se asocia fuertemente con la protección contra el frío. 'Chaqueta' se usa para prendas más cortas y a menudo menos formales. La cultura de la moda en países de habla hispana integra tanto estilos tradicionales como tendencias internacionales en el diseño de abrigos.

Peças usadas em climas quentes, opostas à função de aquecimento dos casacos.

Oposto à proteção contra o frio oferecida pelos casacos.

No Brasil, a palavra 'casaco' é amplamente utilizada para se referir a uma variedade de peças de vestuário que cobrem o tronco e os braços, usadas principalmente para proteção contra o frio. A diversidade de estilos, materiais e comprimentos permite que casacos sejam usados em contextos casuais, formais e de moda. Em regiões mais quentes do país, o uso de casacos pode ser restrito a noites mais frescas ou a ambientes com ar condicionado. Em contraste, em regiões de clima mais ameno ou durante o inverno, tornam-se peças essenciais no vestuário diário. A moda brasileira incorpora influências globais, resultando em casacos que variam desde os modelos clássicos de lã e couro até peças mais modernas e despojadas.

Termo genérico para peças de vestuário que aquecem.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

casacos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos