Derivado de 'casado' (particípio passado de 'casar') + sufixo adverbial '-mente'.

After divorce; in a state of legal separation.

The adverb 'marriedly' denotes the manner of living or acting in accordance with the married state. While semantically clear, its usage is relatively uncommon in contemporary language. It is more frequent to express this idea through adverbial phrases or more explicit descriptions of life as a couple. The emphasis is on conforming to the social roles and expectations associated with marriage.

Description of a long-lasting marital relationship.

Describes the condition of being united by marriage.

Refers to acting or living according to the role of a spouse.

Después del divorcio; en estado de separación legal.

El adverbio 'marriedly' denota la manera de vivir o actuar de acuerdo con el estado civil de casado. Aunque semánticamente claro, su uso es relativamente poco común en el lenguaje contemporáneo. Es más frecuente expresar esta idea a través de locuciones adverbiales o descripciones más explícitas de la vida en pareja. El énfasis está en la conformidad con los roles y expectativas sociales asociados al matrimonio.

Descripción de una relación marital duradera.

Contexto cultural sobre costumbres familiares.

De manera propia del marido o del matrimonio.

Describe la condición de estar unido por el matrimonio.

Após o divórcio; em estado de separação legal.

O advérbio 'marriedly' denota a maneira de viver ou agir em conformidade com o estado civil de casado. Embora semanticamente claro, seu uso é relativamente raro na linguagem contemporânea. É mais comum expressar essa ideia por meio de locuções adverbiais ou descrições mais explícitas da vida a dois. A ênfase está na conformidade com os papéis e expectativas sociais associados ao casamento.

Descrição de um relacionamento conjugal duradouro.

Contexto cultural sobre costumes familiares.

Descreve a condição de estar unido pelo matrimônio.

Refere-se a agir ou viver de acordo com o papel de cônjuge.

El adverbio 'casadamente' denota la manera de vivir o actuar de acuerdo con el estado civil de casado. Aunque semánticamente claro, su uso es relativamente poco común en el lenguaje contemporáneo. Es más frecuente expresar esta idea a través de locuciones adverbiales o descripciones más explícitas de la vida en pareja. El énfasis está en la conformidad con los roles y expectativas sociales asociados al matrimonio.

O advérbio 'casadamente' denota a maneira de viver ou agir em conformidade com o estado civil de casado. Embora semanticamente claro, seu uso é relativamente raro na linguagem contemporânea. É mais comum expressar essa ideia por meio de locuções adverbiais ou descrições mais explícitas da vida a dois. A ênfase está na conformidade com os papéis e expectativas sociais associados ao casamento.

De modo próprio do marido ou do casamento.

Expressão que descreve a condição de estar unido pelo matrimônio.

O advérbio 'casadamente' descreve a maneira de viver ou agir de acordo com o estado civil de casado. Embora semanticamente claro, seu uso é relativamente raro na linguagem contemporânea, sendo mais comum encontrar a ideia expressa por meio de locuções adverbiais ou descrições mais explícitas sobre a vida a dois. A ênfase está na conformidade com os papéis e expectativas sociais associados ao casamento.

Advérbio que indica o modo como alguém que é marido age ou vive, em conformidade com os deveres e costumes do casamento.

casadamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos