Que os pais casem seus filhos com boas pessoas.

To cease living together as a married couple.

The verb 'marry' signifies the act of becoming husband and wife. It can be used transitively (marry someone) or intransitively (get married). The concept of marriage varies culturally, but the core meaning remains the union of two people.

Expressing a wish or hope about a future event.

Indicating the action of entering into matrimony.

More formal or poetic synonym for 'marry'.

Idiomatic expression for getting married.

Dejar de vivir juntos como pareja casada.

El verbo inglés 'marry' se traduce al español como 'casarse'. La forma 'casem' en portugués corresponde a 'casen' en español, que es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo. En inglés, la estructura puede variar, pero frecuentemente usa el presente simple o futuro para expresar ideas similares.

Expresando un deseo o esperanza sobre un evento futuro.

Indicando la acción de contraer matrimonio.

Sinónimo más formal o poético de 'marry'.

Deixar de viver juntos como casal casado.

O verbo inglês 'marry' traduz-se para o português como 'casar' ou 'casar-se'. A forma 'casem' em português é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada para expressar desejo ou condição. Em inglês, a estrutura pode variar, mas frequentemente usa o presente simples ou futuro para expressar ideias semelhantes.

Expressa um desejo ou esperança sobre um evento futuro.

Sinônimo mais formal ou poético para 'marry'.

The Spanish pronominal verb 'casarse' translates to 'to marry' in English. The Portuguese form 'casem' is the third-person plural present subjunctive. In Spanish, the corresponding form is 'casen'. Both verbs express the idea of entering into matrimony.

El verbo pronominal 'casarse' es el término principal en español para expresar la unión matrimonial. La forma 'casem' en portugués corresponde a 'casen' en español (tercera persona del plural del presente de subjuntivo). El uso del subjuntivo es común en español para expresar deseos, dudas o condiciones.

Expresa un deseo o esperanza sobre un evento futuro.

Indica la acción de contraer matrimonio.

Verbo no pronominal, usado cuando se casa a alguien.

O verbo pronominal 'casarse' em espanhol corresponde ao português 'casar-se'. A forma 'casem' em português é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo. Em espanhol, a forma correspondente seria 'casen'. Ambos os verbos expressam a ideia de contrair matrimônio.

Verbo não pronominal, usado quando se casa alguém.

The English verb 'marry' corresponds to the Portuguese 'casar'. The form 'casem' in Portuguese is the third-person plural present subjunctive. In English, the equivalent expression often uses the simple present or future tense depending on the context (e.g., 'I hope they marry' or 'If they marry'). The subjunctive mood is less common in modern English, especially in informal contexts.

Subjunctive mood, expressing a wish or hope about a future event.

Conditional clause, indicating a hypothetical situation.

La forma 'casem' en portugués corresponde a 'casen' en español, que es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'casarse'. Se utiliza para expresar deseo, duda, posibilidad o condición respecto a la unión matrimonial de un grupo de personas. En español, el uso del subjuntivo es similar al portugués en estas construcciones.

Forma verbal en subjuntivo presente, refiriéndose a una acción futura deseada o hipotética.

Uso en oración subordinada condicional, indicando una hipótesis.

Similar a 'contraer matrimonio', enfatiza la unión.

A forma 'casem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'casar'. É usada para expressar desejo, dúvida, possibilidade ou condição em relação à união matrimonial de um grupo de pessoas. Em contextos informais, pode ser substituída por outras construções, mas em linguagem formal, a manutenção do subjuntivo é importante para a correção gramatical.

Forma verbal no subjuntivo presente, referindo-se a uma ação futura desejada ou hipotética.

Uso em oração subordinada condicional, indicando uma hipótese.

Expressão mais cerimoniosa para o ato de casar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

casem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos