O dativo em latim indicava o receptor da ação.

Composto do latim 'casus' (caso) e 'dativus' (relativo a dar).

The case of the subject, performing the action.

The case of the direct object, receiving the action directly.

The dative case is a grammatical case that marks the recipient or beneficiary of an action. It is found in many Indo-European languages, such as Latin, Greek, German, and Russian. In English, the dative function is typically expressed using prepositions like 'to' or 'for', or by word order (e.g., 'He gave her a book' vs. 'He gave a book to her'). While English doesn't have distinct dative case endings on nouns or pronouns (except for the indirect object pronoun 'her' in 'give her a book'), the concept is crucial for understanding grammatical relations and comparative linguistics.

Comparative grammar of classical languages.

The syntactic function often corresponding to the dative in English grammar.

A functional case label focusing on the beneficiary role.

El caso del sujeto, que realiza la acción.

El caso del objeto directo, que recibe la acción directamente.

El caso dativo es una categoría gramatical que señala el destinatario o beneficiario de una acción verbal. Es una característica importante en lenguas como el latín, el griego antiguo, el alemán y el ruso, donde se manifiesta mediante desinencias específicas. En español, al igual que en portugués, la función dativa se expresa principalmente a través de preposiciones (como 'a' o 'para') y pronombres, o mediante la estructura de la oración, clasificándose sintácticamente como objeto indirecto o complemento indirecto. La ausencia de un caso dativo morfológico marcado en el sustantivo o pronombre en español moderno hace que el término 'caso dativo' sea más común en estudios de lingüística comparada o teórica.

Gramática comparada de lenguas clásicas.

Análisis sintáctico de sistemas de casos.

La función sintáctica que a menudo corresponde al dativo en español.

Una etiqueta de caso funcional que se centra en el rol del beneficiario.

O caso do objeto direto, que recebe a ação diretamente.

O caso dativo é uma categoria gramatical que marca o receptor ou beneficiário de uma ação. É encontrado em muitas línguas indo-europeias, como latim, grego, alemão e russo. Em inglês, a função dativa é tipicamente expressa usando preposições como 'to' ou 'for', ou pela ordem das palavras (por exemplo, 'He gave her a book' vs. 'He gave a book to her'). Embora o inglês não tenha terminações de caso dativo distintas em substantivos ou pronomes (exceto o pronome de objeto indireto 'her' em 'give her a book'), o conceito é crucial para a compreensão das relações gramaticais e da linguística comparada.

Gramática comparada de línguas clássicas.

A função sintática que frequentemente corresponde ao dativo em português.

Sinônimo de objeto indireto, também usado em gramáticas.

The syntactic function often corresponding to the dative in Spanish grammar.

Caso del objeto directo, que recibe la acción directamente.

Análisis sintáctico de oraciones en español.

Función sintáctica que a menudo se corresponde con el dativo en español.

Término sinónimo de objeto indirecto, también utilizado en gramática.

Caso do objeto direto, diferente do beneficiário.

O conceito de caso dativo é proeminente em línguas flexionais como o latim, grego antigo e alemão, onde a função de beneficiário ou receptor é marcada por uma desinência específica. Em português, essa função é majoritariamente realizada por meio de preposições ('a', 'para') combinadas com o pronome ou substantivo, ou pela própria regência verbal, o que leva à sua classificação como objeto indireto ou complemento indireto. A ausência de um caso dativo morfológico distinto em português moderno faz com que o termo 'caso dativo' seja mais usado em contextos de linguística comparada ou teórica.

Análise sintática de frases em espanhol.

Termo mais comum em gramáticas de português para a função sintática.

Análise sintática de frases em português.

caso-dativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos