Tornar nulo:

Apreender algo:

Proibir:

Ex-deputado suspeito de ordenar mortes se entrega à polícia no Amazonas Justiça manda prender ex-deputado suspeito de ordenar mortes no Amazonas Assembleia do AM cassa deputado suspeito de encomendar crimes PF indicia sete suspeitos de planejar a morte de juíza em Manaus.

Discutido nos últimos três meses, o projeto cassa a inscrição estadual no cadastro do ICMS dessas empresas.

Seu advogado poderá entrar com um agravo de instrumento, recurso que cassa a liminar concedida pelo TJ.

To make something legally valid or effective.

To give force of law to something; the opposite of repealing a law.

The verb 'to revoke' in English is mainly used in the sense of formally annulling or withdrawing something, such as a law, a decision, a license, or an order. It is a term commonly found in legal, administrative, and formal contexts. It differs from 'cancel', which is more general, and from 'repeal', which applies specifically to laws. The meaning of 'to hunt' or 'to pursue' is not part of the meaning of 'revoke'.

Register note on the use of 'revoke' to annul a judicial decision.

Example of 'revoke' applied to a permit or license.

Common synonym for 'revoke', especially in legal contexts.

Used primarily for laws or legislative acts.

More general, can be used for contracts, reservations, etc.

Hacer algo legalmente válido o efectivo.

Dar fuerza de ley a algo; lo opuesto a revocar una ley.

El verbo 'to revoke' en inglés se usa principalmente en el sentido de anular o retirar formalmente algo, como una ley, una decisión, una licencia o una orden. Es un término comúnmente encontrado en contextos legales, administrativos y formales. Se diferencia de 'cancel', que es más genérico, y de 'repeal', que se aplica específicamente a leyes. El sentido de 'cazar' o 'perseguir' no forma parte del significado de 'revoke'.

Nota en español sobre el uso de 'revoke' para anular una decisión judicial.

Ejemplo de 'revoke' aplicado a un permiso o licencia.

Sinónimo común de 'revoke', especialmente en contextos legales.

Se usa principalmente para leyes o actos legislativos.

Más general, se puede usar para contratos, reservas, etc.

Tornar algo legalmente válido ou eficaz.

Dar força de lei a algo; o oposto de revogar uma lei.

O verbo 'to revoke' em inglês é usado principalmente no sentido de anular ou retirar formalmente algo, como uma lei, uma decisão, uma licença ou uma ordem. É um termo comumente encontrado em contextos legais, administrativos e formais. Diferencia-se de 'cancel' que é mais genérico, e de 'repeal' que se aplica especificamente a leis. O sentido de 'caçar' ou 'perseguir' não faz parte do significado de 'revoke'.

Nota de registo sobre o uso de 'revoke' para anular uma decisão judicial.

Exemplo de 'revoke' aplicado a uma permissão ou licença.

Sinônimo comum para 'revoke', especialmente em contextos legais.

Usado principalmente para leis ou atos legislativos.

Mais geral, pode ser usado para contratos, reservas, etc.

The verb 'revocar' in Spanish is widely used to indicate the annulment or withdrawal of an act, law, decision, permit, or order. It is a formal term, common in legal and administrative contexts. It directly corresponds to 'cassar' in the sense of annulling in Brazilian Portuguese and 'to revoke' in English. It does not have the meaning of 'to hunt' or 'to pursue'.

Note in English about the use of 'revocar' to annul a judicial decision.

Example of 'revocar' applied to legislation.

Synonym for 'revocar', especially for acts and decisions.

To render something without effect or value.

El verbo 'revocar' en español se utiliza ampliamente para indicar la anulación o retirada de un acto, ley, decisión, permiso u orden. Es un término formal, común en contextos jurídicos y administrativos. Corresponde directamente al 'cassar' en el sentido de anular en portugués de Brasil y a 'to revoke' en inglés. No tiene el sentido de 'cazar' o 'perseguir'.

Nota en español sobre la anulación de una medida judicial.

Ejemplo de 'revocar' aplicado a legislación.

Sinónimo de 'revocar', especialmente para actos y decisiones.

O verbo 'revocar' em espanhol é amplamente utilizado para indicar a anulação ou retirada de um ato, lei, decisão, permissão ou ordem. É um termo formal, comum em contextos jurídicos e administrativos. Corresponde diretamente ao 'cassar' no sentido de anular em português do Brasil e a 'to revoke' em inglês. Não possui o sentido de 'caçar' ou 'perseguir'.

Nota sobre o uso de 'revocar' para anular uma decisão judicial.

Exemplo de 'revocar' aplicado a legislação.

Sinônimo de 'revocar', especialmente para atos e decisões.

To make something valid, the opposite of annulling.

The verb 'cassar' in Brazilian Portuguese covers two main meanings: that of annulling or revoking something (like a law, a decree, a license, or a judicial decision) and that of hunting, pursuing animals. The distinction is made by context. In the sense of annulling, it is frequently used in legal and administrative contexts. In the sense of hunting, it refers to the activity of pursuing and capturing animals.

Refers to the annulment of a judicial decision.

Indicates the action of pursuing for capture.

Direct synonym for annulling, especially for laws and decrees.

El verbo 'cassar' en portugués de Brasil abarca dos significados principales: el de anular o revocar algo (como una ley, un decreto, una licencia o una decisión judicial) y el de cazar, perseguir animales. La distinción se hace por el contexto. En el sentido de anular, se usa frecuentemente en contextos legales y administrativos. En el sentido de cazar, remite a la actividad de persecución y captura de animales.

Se refiere a la anulación de una decisión judicial.

Indica la acción de perseguir para capturar.

Sinónimo directo de anular, especialmente para leyes y decretos.

Se usa en el sentido de perseguir animales.

O verbo 'cassar' em português do Brasil abrange dois sentidos principais: o de anular ou revogar algo (como uma lei, um decreto, uma licença ou uma decisão judicial) e o de caçar, perseguir animais. A distinção é feita pelo contexto. No sentido de anular, é frequentemente usado em contextos legais e administrativos. No sentido de caçar, remete à atividade de perseguição e captura de animais.

Refere-se à anulação de uma decisão judicial.

Indica a ação de perseguir para capturar.

Sinônimo direto de anular, especialmente para leis e decretos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cassa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos