Do latim 'cassare', que significa anular, invalidar.

To make something legally or officially acceptable or effective.

To sign or give formal consent to a treaty, contract, or agreement, making it officially valid.

'To annul' is a formal verb used primarily in legal and official contexts to mean making something void or invalid. It implies that something was never valid or has been declared invalid from the beginning. The second-person singular form 'you annul' is used when addressing one person directly.

Legal context where a contract is declared void.

Administrative context of voiding a prior resolution.

To make something legally or officially invalid.

To officially cancel or take back an order, law, or agreement.

To make legally null and void; invalidate.

La traducción de 'you annul' al español es 'tú anulas' o 'usted anula'. El verbo 'annul' en inglés se refiere a declarar algo nulo o sin efecto legal, similar al español 'anular' o 'invalidar'.

Nota en español sobre el uso de 'annul'.

Sinónimo que enfatiza la pérdida de validez.

A tradução de 'you annul' para o português do Brasil é 'você anula' ou, dependendo da região e formalidade, 'tu anulas'. O verbo 'annul' em inglês refere-se a tornar algo nulo ou sem efeito legal, similar ao português 'cassar' ou 'anular'.

Nota de registo em inglês, traduzida para português.

Sinônimo que enfatiza a perda de validade.

The English translation of 'tú anulas' is 'you annul'. The Spanish verb 'anular' is equivalent to the English 'to annul' and is used in legal and administrative contexts.

Note in Spanish about the usage of 'anular'.

Contexto administrativo de invalidar una resolución anterior.

Cancelar o retirar formalmente un acuerdo o ley.

Dar validez o confirmación legal a algo.

El verbo 'anular' en español se utiliza principalmente en contextos legales y administrativos para indicar que algo se declara nulo, sin efecto o inválido. La forma 'tú anulas' se refiere a la acción realizada por la segunda persona del singular.

Contexto legal donde un contrato se declara nulo.

Hace que algo pierda su validez o efecto legal.

A tradução de 'tú anulas' para o português do Brasil é 'tu anulas' ou, mais comumente, 'você anula'. O verbo espanhol 'anular' é equivalente ao português 'anular' ou 'cassar', usado em contextos legais e administrativos.

Nota de registro em espanhol, traduzida para português.

Direct opposite of annulling; to confirm or give legal force.

To approve or confirm something, making it official.

The Portuguese verb 'cassar' translates to 'to annul', 'to invalidate', or 'to revoke' in English, depending on the context. It is commonly used in legal and administrative settings. The form 'cassas' corresponds to the second-person singular present indicative ('you annul'). While 'tu' is used in some Brazilian regions, 'você' is more common, leading to 'você cassa'. Therefore, 'tu cassas' might sound formal or regional.

Hypothetical usage to illustrate the annulment of a document.

Direct synonym for making something legally void.

Emphasizes the loss of legal force or effectiveness.

Typically used for laws, decrees, or official decisions.

El verbo portugués 'cassar' se traduce al español como 'anular', 'invalidar' o 'revocar', según el contexto. Se usa frecuentemente en ámbitos legales y administrativos. La forma 'cassas' corresponde a la segunda persona del singular del presente de indicativo ('tú anulas'). Aunque el pronombre 'tu' se usa en algunas regiones de Brasil, en muchas otras se prefiere 'você' ('você cassa'). Por ello, 'tu cassas' puede sonar formal o regional.

Uso hipotético para ilustrar la anulación de un documento.

Situación donde las reglas son invalidadas.

Segunda persona del singular del presente de indicativo.

Enfatiza la pérdida de efecto o validez.

Confirma ou aprova algo que poderia ser anulado.

O verbo 'cassar' no Brasil é frequentemente usado em contextos legais e administrativos para indicar a anulação, revogação ou invalidação de atos, leis, licenças, diplomas, etc. A forma 'cassas' é a conjugação na segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo. Embora o pronome 'tu' seja usado em algumas regiões do Brasil, em muitas outras a conjugação correspondente é feita com 'você' (ex: 'você cassa'). Portanto, 'tu cassas' pode soar formal ou regional para alguns falantes.

Uso hipotético para ilustrar a anulação de um documento.

Sinônimo direto no presente do indicativo.

cassas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos