É importante que você não o castigues por um erro tão pequeno.

Não o castigues tanto, ele fez o melhor que pôde.

Give something to someone in recognition of their services, efforts, or achievements.

Stop feeling angry or resentful towards (someone) for an offense, flaw, or mistake.

The verb 'punish' in English signifies making someone suffer for wrongdoing. It is a broad term used in legal, educational, parental, and general contexts. The severity can range from a mild reprimand to severe penalties.

Imposition of a penalty in the workplace.

Disciplinary measure in a school context.

Often used for imposing disadvantages or penalties, especially in games or rules.

Refers to training that corrects, molds, or perfects behavior or character.

The Spanish verb 'castigar' translates to 'punish' in English. It denotes the act of imposing a penalty or suffering as retribution for wrongdoing. This term is widely used in legal, educational, and familial contexts.

Imposición de una sanción en el lugar de trabajo.

Medida disciplinaria en un contexto escolar.

Equivalente directo, se refiere a la imposición de una pena o corrección.

Se enfoca en la crítica verbal o desaprobación.

O termo 'punish' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'punir' ou 'castigar'. Refere-se à imposição de uma penalidade ou sofrimento em retribuição a uma infração. O contexto pode variar de legal a parental.

Aplicação de sanção no ambiente de trabalho.

Implica a aplicação de uma sanção formal.

The Spanish verb 'castigar' translates to 'punish' in English. It signifies the act of imposing a penalty or suffering as retribution for wrongdoing. This term is widely used in legal, educational, and familial contexts.

Application of punishment for being late at work.

Direct equivalent, refers to the imposition of a penalty.

Often used for imposing disadvantages or penalties.

El verbo 'castigar' en español se refiere a la acción de imponer un castigo, pena o corrección a alguien por una falta o delito. Es un término amplio que abarca desde medidas disciplinarias hasta castigos físicos, aunque estos últimos son cada vez menos aceptados socialmente.

Aplicación de castigo por retraso en el trabajo.

Imponer una sanción o multa por una infracción.

Enmendar un error o defecto, a menudo mediante disciplina.

O verbo 'castigar' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação de impor um castigo, pena ou correção. Pode ser usado em diversos contextos, desde o familiar e escolar até o legal e profissional, indicando a aplicação de uma consequência negativa por uma infração.

Aplicação de punição por atraso no trabalho.

Sinônimo direto, refere-se à aplicação de sanção.

Implica censura verbal ou desaprovação.

The English verb 'punish' covers a range of actions from imposing legal or disciplinary penalties to inflicting physical pain as retribution. It can be used in legal, educational, parental, and general contexts.

Application of penalty for being late at work.

El verbo 'castigar' en español se utiliza para describir la acción de imponer un castigo, pena o corrección a alguien por una falta o delito. Puede abarcar desde medidas disciplinarias hasta castigos físicos, aunque estos últimos son cada vez menos aceptados socialmente.

Aplicación de sanción por retraso en el trabajo.

O verbo 'castigar' em português do Brasil abrange desde a aplicação de punições físicas ou morais até a censura verbal severa. O contexto dita a intensidade e a natureza da ação. Pode ser usado em contextos familiares, escolares, legais ou profissionais.

castigues

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos