O turista admirou a arquitetura catalanes.

Ele é um catalanes orgulhoso de sua terra.

Do latim 'catalanus', referente à Catalunha.

The adjective 'Catalan' pertains to Catalonia, an autonomous community in Spain known for its distinct culture, language, and history. It is used to describe people, the Catalan language (a Romance language spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Andorra, and parts of France and Italy), traditions, and anything associated with this region. The term often carries connotations of regional identity and pride.

Referring to the government of the autonomous community of Catalonia.

El adjetivo 'Catalan' se refiere a Cataluña, una comunidad autónoma en España con una cultura, idioma e historia distintivos. Se utiliza para describir personas, el idioma catalán (una lengua romance hablada en Cataluña, Valencia, las Islas Baleares, Andorra y partes de Francia e Italia), tradiciones y cualquier cosa asociada con esta región. El término a menudo conlleva connotaciones de identidad y orgullo regional.

O adjetivo 'Catalan' em inglês refere-se à região autônoma da Catalunha, na Espanha, ou à sua língua e cultura. É importante distinguir entre a identidade catalã e a espanhola, embora muitos catalães se considerem ambos. O termo é usado para descrever pessoas, a língua catalã, a cultura, a arte, a culinária, etc., originárias dessa região.

Referindo-se à arquitetura da Catalunha.

Expressão mais descritiva em português.

The adjective 'Catalan' refers to Catalonia, an autonomous community in Spain with a distinct language, culture, and history. It is used to describe people, the Catalan language, traditions, and anything associated with this region. While Catalans are Spanish citizens, they often emphasize their regional identity. The term is widely understood in Spain and internationally.

Referring to the legislative body of Catalonia.

El adjetivo 'catalán' se refiere a Cataluña, una comunidad autónoma en España con un idioma, cultura e historia distintivos. Se utiliza para describir personas, el idioma catalán, tradiciones y cualquier cosa asociada con esta región. Aunque los catalanes son ciudadanos españoles, a menudo enfatizan su identidad regional. El término es ampliamente entendido en España e internacionalmente.

Refiriéndose al jefe del gobierno de Cataluña.

O termo 'catalán' em espanhol refere-se à região autônoma da Catalunha, na Espanha, ou à sua língua e cultura. É importante notar que, embora a Catalunha seja parte da Espanha, possui uma identidade cultural e linguística própria, com o catalão sendo uma língua oficial. O uso de 'catalán' pode indicar origem, nacionalidade ou uma forte afiliação regional.

Referindo-se à gastronomia da Catalunha.

The term 'Catalan' refers to the people, language, or culture of Catalonia, an autonomous community in northeastern Spain. While Catalans are Spanish citizens, they often emphasize their distinct regional identity, language (Catalan), and cultural heritage. The adjective 'Catalan' is used to denote this specific regional affiliation.

Describing someone's origin or affiliation.

El término 'catalán' se refiere a la gente, el idioma o la cultura de Cataluña, una comunidad autónoma en el noreste de España. Aunque los catalanes son ciudadanos españoles, a menudo enfatizan su identidad regional, su idioma (catalán) y su patrimonio cultural distintos. El adjetivo 'catalán' se utiliza para denotar esta afiliación regional específica.

O termo 'catalanes' refere-se especificamente à região autônoma da Catalunha, na Espanha. É importante notar que, embora a Catalunha seja uma comunidade autônoma dentro da Espanha, possui uma identidade cultural e linguística distinta, com o catalão sendo uma das línguas oficiais. O uso de 'catalanes' pode evocar tanto a nacionalidade espanhola quanto uma identidade regional forte.

catalanes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos