A enzima atua como uma substância catalisadora na digestão.

A adição da catalisadora aumentou significativamente a velocidade da reação.

Derivado do verbo 'catalisar', do grego 'katalysis' (dissolução, quebra).

A substance or factor that slows down or prevents a reaction or process.

Something that prevents progress or acceleration.

The term 'catalyst' is widely used in English for both literal chemical contexts and figurative applications, signifying anything that triggers or accelerates a process or change. Its usage is common across various fields, from science to social commentary.

Register note: Figurative use, indicating something that initiates or accelerates a process.

Register note: Chemical use, referring to a substance that speeds up a reaction.

Refers to something or someone that causes significant transformations.

Indicates something that provides force or stimulus for something to happen.

Sustancia o factor que retrasa o impide una reacción o proceso.

Algo que impide el avance o la aceleración.

El término 'catalyst' en inglés se utiliza ampliamente tanto en su sentido literal, en química, como en su sentido figurado, para describir cualquier elemento que acelera o inicia un proceso o cambio. Su uso es común en diversos campos, desde la ciencia hasta la crítica social.

Uso figurado, indicando algo que inicia o acelera un proceso.

Uso químico, refiriéndose a una sustancia que acelera una reacción.

Se refiere a algo o alguien que provoca transformaciones significativas.

Indica algo que da fuerza o estímulo para que algo suceda.

Substância ou fator que retarda ou impede uma reação ou processo.

Algo que impede o avanço ou a aceleração.

O termo 'catalyst' em inglês é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal, na química, quanto em seu sentido figurado, para descrever qualquer elemento que acelera ou inicia um processo ou mudança. A forma feminina 'catalisadora' em português é uma adaptação direta para o gênero gramatical feminino.

Registro de uso figurado, indicando algo que inicia ou acelera um processo.

Registro de uso químico, referindo-se a uma substância que acelera uma reação.

Refere-se a algo ou alguém que provoca transformações significativas.

Indica algo que dá força ou estímulo para que algo aconteça.

The Spanish term 'catalizador', like its Portuguese counterpart, is used in both scientific and figurative contexts. The masculine form 'catalizador' is standard, while 'catalizadora' is used for the feminine gender.

Note in English: Figurative use, indicating something that initiates or accelerates a process.

Note in English: Chemical use, referring to a substance that speeds up a reaction.

El término 'catalizador' se utiliza en español tanto en su acepción química como en su sentido figurado para describir aquello que provoca o acelera un proceso. La forma masculina es la predominante, mientras que 'catalizadora' se reserva para el género femenino.

O termo 'catalizador' em espanhol, assim como em português, é usado tanto em contextos científicos quanto figurados. A forma masculina 'catalizador' é a padrão, enquanto 'catalizadora' é usada para o gênero feminino.

Uso figurado, indicando algo que inicia ou acelera um processo.

Uso químico, referindo-se a uma substância que acelera uma reação.

The term 'catalyst' is frequently used in scientific and technical contexts to describe substances that accelerate chemical reactions. However, its use has expanded to the figurative domain, where it can refer to a person, event, or idea that triggers or speeds up a social, political, or economic process. The feminine form 'catalisadora' in Portuguese is used when the agent is female or refers to a feminine entity.

Figurative use, indicating something that initiates or accelerates a process.

Chemical use, referring to a substance that speeds up a reaction.

El término 'catalizador' se usa frecuentemente en contextos científicos y técnicos para describir sustancias que aceleran reacciones químicas. Sin embargo, su uso se ha expandido al dominio figurado, donde puede referirse a una persona, evento o idea que desencadena o acelera un proceso social, político o económico. La forma femenina 'catalisadora' en portugués se usa cuando el agente es femenino o se refiere a una entidad femenina.

O termo 'catalisadora' é frequentemente usado em contextos científicos e técnicos para descrever substâncias que aceleram reações químicas. No entanto, seu uso se expandiu para o domínio figurado, onde pode se referir a uma pessoa, evento ou ideia que desencadeia ou acelera um processo social, político ou econômico. A forma feminina 'catalisadora' é usada quando o agente é feminino ou quando se refere a uma entidade feminina.

catalisadora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos