Conjugação com pronome oblíquo átono o

O soldado catapultou a pedra contra o inimigo.

O foguete catapultou a nave espacial para a órbita.

Do grego 'katapeltes', através do latim 'catapulta'.

Mas, como as regras só entram em vigor no ano que vem, o Mundial de Roma, que começa no domingo, é o primeiro e último grande evento em que as atenções estarão voltadas para qual maiô irá catapultar mais performances e estabelecer mais recordes mundiais.

O primeiro filme da série, chamado de "Rambo: First Blood", foi lançado em 1982, e pavimentou o caminho das sequencias, além de catapultar a carreira de Stallone.

Outro rumor segue forte: o de que a série anunciaria para o ano que vem sua última temporada, tentando catapultar a audiência.

To keep under control or within limits; prevent from doing something.

The verb 'catapult' in English carries a strong connotation of sudden, forceful movement, often implying a dramatic change in status or position. It's frequently used metaphorically to describe rapid advancements or, conversely, sudden plunges into difficult situations. The imagery is dynamic and emphasizes speed and impact.

Figurative use emphasizing rapid negative movement.

To set in motion by thrust or pressure; send off.

To drive, push, or cause to move forward or onward.

Detener o parar el movimiento o la acción.

Disminuir la velocidad o detener el movimiento.

In Spanish, 'catapultar' functions similarly to its English and Portuguese counterparts, denoting a forceful launch or a rapid, often dramatic, ascent. The term evokes a sense of sudden momentum and significant change, applicable to both physical actions and metaphorical advancements.

Uso de 'catapult' como verbo, sentido figurado.

Em inglês, 'catapult' pode ser tanto um substantivo (a máquina) quanto um verbo. Como verbo, mantém a ideia de um lançamento poderoso e rápido, seja literal ou figurado. O sentido figurado é muito comum para descrever um avanço súbito e significativo na carreira, fama ou posição.

Lançar, especialmente algo grande ou com propósito.

The Spanish verb 'catapultar' mirrors the English 'catapult' in its dual literal and figurative applications. It conveys the idea of a forceful projection or a sudden, significant upward movement, commonly used in contexts of career advancement, fame, or rapid development.

Literal meaning of 'catapultar' related to the siege engine.

Figurative meaning, indicating a rapid rise to prominence.

To drive, push, or cause to move forward.

Poner algo en un lugar o posición más alta; también en sentido figurado.

El verbo 'catapultar' en español se usa de manera muy similar a sus equivalentes en portugués e inglés. Conserva la imagen de un lanzamiento potente y rápido, ya sea literal (con una catapulta) o figurado (un ascenso súbito y pronunciado en estatus, carrera, etc.). La connotación es de movimiento veloz y a menudo impactante.

Uso literal del verbo, refiriéndose a la acción de la máquina.

Uso figurado, indicando un rápido ascenso.

O verbo espanhol 'catapultar' é um cognato direto do português e do inglês, compartilhando os mesmos significados literal (lançar com catapulta) e figurado (impulsionar ou elevar rapidamente). É usado para descrever tanto o ato físico de arremessar quanto o avanço súbito e significativo em qualquer área.

Uso figurado, indicando ascensão rápida.

In English, 'catapult' as a verb strongly retains the sense of forceful projection, often associated with the historical siege weapon. Figuratively, it implies a sudden and significant upward or forward movement, akin to being launched into a new phase or status. The imagery is one of rapid acceleration and trajectory.

Literal use of the verb, referring to the action of a catapult.

Figurative use, meaning to propel or boost rapidly.

General term for sending something forward or into the air.

To help or encourage (something) to increase or improve; often used figuratively.

En español, 'catapultar' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, manteniendo la idea de un lanzamiento violento o un impulso repentino y fuerte. Se aplica tanto a objetos físicos lanzados por una catapulta como a situaciones o personas que experimentan un rápido ascenso o avance, a menudo de forma inesperada.

Uso literal del verbo, refiriéndose a la acción de una catapulta.

Uso figurado, significando impulsar o elevar rápidamente.

Término general para arrojar o disparar algo con fuerza.

Poner algo en un lugar o posición más alta; también en sentido figurado de progreso.

O verbo 'catapultar' deriva de 'catapulta', uma antiga máquina de guerra usada para lançar projéteis. No português do Brasil, o termo é usado tanto em seu sentido literal, referindo-se ao ato de lançar algo com força, quanto em um sentido figurado, para descrever um rápido avanço, ascensão ou impulsionamento, seja em termos de carreira, tecnologia ou desenvolvimento.

Sentido figurado de impulsionar rapidamente.

Sinônimo comum, especialmente no sentido literal de arremessar.

Usado no sentido de impulsionar para frente ou para cima.

Implica elevar ou impulsionar, similar ao sentido figurado.

catapultar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos