A enchente foi uma verdadeira catástrofe para a cidade.

A organização do evento foi uma catástrofe.

Do grego 'katastrophḗ', significando reviravolta, desastre, ruína.

The opposite of a catastrophe in terms of outcome.

The word 'catastrophe' in English denotes a sudden and widespread disaster or a terrible event. It implies a high degree of severity and negative impact, often associated with natural disasters, major accidents, or significant failures. The term carries a strong sense of devastation and loss.

Register note in English, describing an event of great destruction and suffering.

Register note in English, referring to a financial failure of major proportions.

A common synonym, referring to an unfortunate or damaging event.

Emphasizes the misfortune and suffering caused by the event.

Suggests an event with grave and often fatal consequences.

Lo opuesto a un evento funesto en español.

Contrasta con la destrucción y el fracaso en español.

Lo opuesto a una catástrofe en términos de resultado en español.

La palabra 'catastrophe' en inglés se traduce al español como 'catástrofe', refiriéndose a un suceso que altera gravemente el orden de las cosas, causando grandes daños o sufrimientos. Al igual que en portugués e inglés, se aplica tanto a desastres naturales como a situaciones de fracaso extremo o ruina.

Nota en español, describiendo un evento de gran destrucción y sufrimiento.

Nota en español, refiriéndose a un fracaso financiero de grandes proporciones.

Sinónimo común en español, se refiere a un evento desafortunado o dañino.

Enfatiza la desgracia y el sufrimiento causados por el evento en español.

Sugiere un evento con consecuencias graves y a menudo fatales en español.

O oposto de um evento funesto em inglês.

Contrasta com a destruição e o fracasso em inglês.

O oposto de uma catástrofe em termos de resultado em inglês.

O termo 'catastrophe' em inglês é usado para descrever um evento súbito e de grande escala que causa imensa destruição, sofrimento ou perda. É frequentemente associado a desastres naturais como terremotos, inundações ou erupções vulcânicas, mas também pode ser aplicado a acidentes graves ou fracassos financeiros e sociais de grande magnitude. A palavra carrega um peso semântico de devastação e desolação.

Nota de registo em inglês, descrevendo um evento de grande destruição e sofrimento.

Nota de registo em inglês, referindo-se a um fracasso financeiro de grandes proporções.

Sinônimo comum em inglês, refere-se a um evento infeliz ou danoso.

Enfatiza a desgraça e o sofrimento causados pelo evento em inglês.

Sugere um evento com consequências graves e muitas vezes fatais em inglês.

The opposite of a disastrous event in Spanish.

Contrasts with destruction and failure in Spanish.

The opposite of a catastrophe in terms of outcome in Spanish.

The Spanish word 'catástrofe' is used similarly to Portuguese and English, indicating an event of great misfortune or calamity. It can refer to natural disasters, serious accidents, or situations of extreme failure and disorder that cause significant suffering, destruction, or loss.

Note in Spanish, describing an event of great destruction and suffering.

Note in Spanish, referring to a financial failure of major proportions.

Common synonym in Spanish, referring to an unfortunate or damaging event.

Emphasizes the misfortune and suffering caused by the event in Spanish.

Suggests an event with grave and often fatal consequences in Spanish.

Contrasta con la destrucción y el fracaso.

Lo opuesto a una catástrofe en términos de resultado.

La palabra 'catástrofe' en español se utiliza para describir un suceso que altera gravemente el orden de las cosas, causando grandes daños o sufrimientos. Al igual que en portugués e inglés, se aplica tanto a desastres naturales como a situaciones de fracaso extremo o ruina.

Sinónimo común, se refiere a un evento desafortunado o dañino.

Enfatiza la desgracia y el sufrimiento causados por el evento.

Sugiere un evento con consecuencias graves y a menudo fatales.

O oposto de um evento funesto em espanhol.

Contrasta com a destruição e o fracasso em espanhol.

O oposto de uma catástrofe em termos de resultado em espanhol.

A palavra 'catástrofe' em espanhol é usada de forma muito similar ao português e inglês, indicando um evento de grande desgraça ou calamidade. Pode referir-se a desastres naturais, acidentes graves, ou situações de extremo fracasso e desordem que causam sofrimento, destruição ou perda significativa.

Nota em espanhol, descrevendo um evento de grande destruição e sofrimento.

Nota em espanhol, referindo-se a um fracasso financeiro de grandes proporções.

Sinônimo comum em espanhol, refere-se a um evento infeliz ou danoso.

Enfatiza a desgraça e o sofrimento causados pelo evento em espanhol.

Sugere um evento com consequências graves e muitas vezes fatais em espanhol.

Describes an event of great destruction and suffering.

Refers to a financial failure of major proportions.

Describe un evento de gran destrucción y sufrimiento.

Se refiere a un fracaso financiero de grandes proporciones.

Contrasta com a destruição e o fracasso.

O oposto de uma catástrofe em termos de resultado.

A palavra 'catástrofe' em português do Brasil é usada de forma semelhante ao inglês e espanhol, referindo-se a eventos de grande magnitude negativa, sejam naturais, sociais ou pessoais. Pode ser usada tanto para desastres naturais de grande escala quanto para fracassos pessoais ou financeiros severos. A intensidade da palavra implica um impacto significativo e geralmente súbito.

Descreve um evento de grande destruição e sofrimento.

Refere-se a um fracasso financeiro de grandes proporções.

Sinônimo comum, refere-se a um evento infeliz ou danoso.

Enfatiza a desgraça e o sofrimento causados pelo evento.

Sugere um evento com consequências graves e muitas vezes fatais.

catastrophe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos