Derivado de 'categoria' + sufixo verbal '-izar'.

Ele passou três anos detido no campo de concentração de Büchenwald, na Alemanha, sob o registro de número 7592, categorizado como um "triângulo rosa", código dado pelos nazistas aos homossexuais.

O trabalho foi categorizado pelo "New York Observer" como "invenção do grafite no Foursquare".

Além disso, o termo foi categorizado como "marca descritiva", por isso não tem função de exclusividade.

Direct opposite, meaning not placed into any category.

Similar to uncategorized, sometimes implies lack of formal sorting.

Refers to a general lack of order, not specifically the absence of categories.

The term 'categorized' is a fundamental concept in English for structuring information and understanding the world. It implies a deliberate act of assigning items to predefined groups based on shared characteristics. This process is crucial in fields like taxonomy, data analysis, and library science, ensuring clarity and systematic management.

Describes how items are sorted into groups.

Shows classification of opinions or data.

Explains the purpose of categorization for usability.

Often interchangeable, implies placing into a specific class.

Broader term, categorization is a form of organization.

Implies arrangement based on specific criteria, often used for data.

Similar a 'no categorizado', pero puede implicar falta de análisis.

El término 'categorized' en inglés, al traducirse al español, se corresponde generalmente con 'categorizado' o 'clasificado'. La principal diferencia radica en la acción de asignar una categoría. En inglés, su uso es directo y común en diversos contextos, desde la organización de datos hasta la clasificación de ideas.

Nota sobre la organización de la información.

Explicación sobre la clasificación de productos.

Sinónimo común en español para 'categorized'.

Puede usarse cuando la categorización implica orden.

Semelhante a 'uncategorized', mas pode implicar falta de análise.

O termo 'categorized' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'categorizado' ou 'classificado'. A nuance principal reside na ação de atribuir uma categoria. Em inglês, o uso é direto e comum em diversos contextos, desde a organização de dados até a classificação de ideias.

Nota sobre a organização de informações.

Explicação sobre classificação de produtos.

Sinônimo comum em português para 'categorized'.

Pode ser usado quando a categorização implica ordem.

Similar to 'uncategorized', but may imply lack of analysis.

The Spanish term 'categorizado', when translated to English, generally corresponds to 'categorized' or 'classified'. The main nuance lies in the action of assigning a category. In Spanish, its use is direct and common in various contexts, from data organization to the classification of ideas.

Procesamiento y organización de documentos.

Common synonym in English for 'categorizado'.

Can be used when categorization implies order.

Sugiere que se han formado grupos con elementos similares.

Lo opuesto a tener una estructura u orden definido.

Algo que no ha sido asignado a ninguna categoría.

El término 'categorizado' en español se refiere a la acción y efecto de categorizar, es decir, de clasificar o distribuir algo en categorías o clases. Es un concepto fundamental para la organización del conocimiento y la información, aplicándose en diversos campos como la ciencia, la administración y la vida cotidiana para dar orden y sentido a la diversidad de elementos.

Clasificación de artículos en un sistema de ventas.

Indica que algo ha sido colocado en una clase o grupo específico.

Se refiere a la disposición sistemática de elementos.

Semelhante a 'no categorizado', mas pode implicar falta de análise.

O termo 'categorizado' em espanhol, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'categorizado' ou 'classificado'. A nuance principal reside na ação de atribuir uma categoria. Em espanhol, o uso é direto e comum em diversos contextos, desde a organização de dados até a classificação de ideias.

Sinônimo comum em português para 'categorizado'.

The opposite of having a defined structure or order.

Something that has not been assigned to any category.

The English term 'categorized' is the past participle of the verb 'to categorize'. It signifies the action of dividing things into groups or classes based on shared qualities or characteristics. The concept is fundamental in information science, library science, and general organization, implying a systematic approach to understanding and managing data or items.

Organization of information on a website.

Classification of items in a sales system.

Indicates that something has been placed into a specific class or group.

Refers to the systematic arrangement of elements.

Suggests a logical sequence or arrangement.

Organización de la información en un sitio web.

Oposto a ter uma estrutura ou ordem definida.

Algo que não foi atribuído a nenhuma categoria.

O termo 'categorizado' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para descrever o ato de classificar ou organizar algo em categorias. É um particípio passado do verbo 'categorizar', que deriva do grego 'kategoria' (acusação, predicado). A aplicação do termo é vasta, abrangendo desde a organização de dados e informações até a classificação de produtos, pessoas ou ideias.

Organização de informações em um website.

Classificação de itens em um sistema de vendas.

Processamento e organização de documentos.

Indica que algo foi colocado em uma classe ou grupo específico.

Refere-se à disposição sistemática de elementos.

Sugere uma sequência ou arranjo lógico.

categorizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos