Principais sinônimos de catequização:

A catequização dos povos indígenas foi um marco na colonização.

Enquanto o blockbuster desenhado não chega, o Anima Mundi segue em seu projeto de catequização do público, com 421 filmes de 44 países, além das tradicionais oficinas e diretores convidados.

Reunindo historiadores, sociólogos e educadores, o volume apresenta a condição histórica dos pequenos desde a catequização dos indígenas pelos jesuítas.

Os menos abastados só não gostam da catequização para o mercado por não terem "tutu" para ceder ao apelo das crianças.

The process by which religion loses social significance.

In English, 'catechization' primarily refers to the process of religious instruction, especially in Christian traditions, aimed at imparting fundamental beliefs and doctrines. Historically, it was a key component of missionary work and the establishment of religious communities. While it can sometimes be associated with indoctrination, its core meaning is educational. The term is often used in theological and historical contexts, referring to the systematic teaching of the principles of a religion.

Historical context, particularly during colonial periods, referring to the religious instruction given to native populations.

Describes the religious education activities within a parish or religious institution.

Broader term encompassing the method and content of religious teaching.

Focuses on the act of teaching the tenets of a religion.

Can carry a connotation of imposing doctrine, not always neutral.

El proceso por el cual la religión pierde importancia social.

En español, 'catequización' se refiere al proceso de enseñar los principios de la fe cristiana, especialmente la doctrina católica, a los no creyentes o a los niños. Históricamente, fue una herramienta fundamental en la expansión del cristianismo y la evangelización de nuevos territorios. Hoy en día, se asocia comúnmente con la educación religiosa impartida en parroquias, escuelas y seminarios, con el objetivo de formar a los fieles en los dogmas y prácticas de la Iglesia.

Contexto histórico, especialmente durante períodos coloniales, refiriéndose a la instrucción religiosa impartida a las poblaciones nativas.

Describe las actividades de educación religiosa dentro de una parroquia o institución religiosa.

Término más amplio que abarca el método y el contenido de la enseñanza religiosa.

Se centra en el acto de enseñar los principios de una religión.

Puede tener la connotación de imponer una doctrina, no siempre neutral.

Processo de diminuição da influência da religião na sociedade.

O termo 'catechization' em inglês refere-se primariamente ao processo de instrução religiosa, especialmente em tradições cristãs, com o objetivo de transmitir crenças e doutrinas fundamentais. Historicamente, foi um componente chave do trabalho missionário. Embora possa, por vezes, ser associado à doutrinação, seu significado central é educacional. O termo é frequentemente usado em contextos teológicos e históricos.

Contexto histórico, especialmente durante períodos coloniais, referindo-se à instrução religiosa dada a populações nativas.

Descreve as atividades de educação religiosa dentro de uma paróquia ou instituição religiosa.

Termo mais amplo que abrange o método e o conteúdo do ensino religioso.

Foco no ato de ensinar os preceitos de uma religião.

Pode ter conotação de imposição de doutrina, nem sempre neutra.

The Spanish term 'catequización' translates to 'catechization' in English, referring to the process of religious instruction, particularly within Christianity. It involves teaching core doctrines and beliefs to new adherents or children. While historically linked to evangelization efforts, its modern usage often pertains to formal religious education within church structures.

O termo 'catequización' em espanhol refere-se ao ato ou efeito de ensinar os princípios de uma religião, especialmente o cristianismo, a convertidos ou crianças. Historicamente, foi um elemento central na evangelização e na expansão da fé. Atualmente, é mais comum em contextos eclesiásticos, como o ensino doutrinário em paróquias e escolas católicas.

A catequização, especialmente no contexto histórico brasileiro, está intrinsecamente ligada à expansão do cristianismo, particularmente o catolicismo, durante o período colonial. O processo envolvia não apenas a transmissão de dogmas e rituais religiosos, mas também a imposição de costumes e valores europeus, o que gerou impactos culturais profundos e, por vezes, conflituosos com as culturas indígenas e africanas. Atualmente, o termo é mais comumente associado ao ensino religioso formal em instituições de fé, como igrejas e escolas confessionais, visando a formação de fiéis e a transmissão de conhecimentos doutrinários.

História do Brasil colonial, referindo-se ao ensino religioso a populações nativas.

Termo mais amplo, abrange o método e o conteúdo do ensino religioso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

catequização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos