Instruir nos princípios religiosos:

Transmitir ideias ou conhecimentos:

Convencer para uma doutrina, ideia, princípio,:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Os missionários catequizam os povos nativos.

Do grego 'katechein' (ensinar, instruir).

"De boas águas, mui boa para catequizar".

Pajé, pajé Na beira da mata dançou...Ôôô A sua cultura ensinou, encantou A força da fé, para catequizar O jesuíta trouxe de além mar.

Os métodos de ensino que os jesuítas usaram para catequizar os índios serão mencionados.

To mislead or lead astray from a belief or path.

To influence negatively, turning away from moral principles.

The verb 'catechize' primarily refers to the religious instruction in the principles of Christianity, historically linked to missionary work. Figuratively, it can mean to instruct in any system of beliefs or ideology, though this usage is less common and can carry a slightly formal or even negative tone depending on the context.

Historical and religious use of the verb.

Figurative sense, applied to doctrines or non-religious values.

To teach principles of a doctrine or belief system, often with a connotation of imposing beliefs.

To teach, impart knowledge or moral precepts; a more general term.

To convert or attempt to convert someone from one religion, belief, or opinion to another.

Llevar a alguien a abandonar una creencia o camino.

Influir negativamente, apartando de principios morales.

El verbo 'catechize' se refiere principalmente a la instrucción religiosa en los principios del cristianismo, históricamente ligado a la labor misionera. En sentido figurado, puede significar instruir en cualquier sistema de creencias o ideología, aunque este uso es menos común y puede tener un tono ligeramente formal o incluso negativo dependiendo del contexto.

Nota sobre el uso histórico y religioso del verbo.

Nota sobre el sentido figurado, aplicado a doctrinas o valores no religiosos.

Enseñar principios de una doctrina o sistema de creencias, a menudo con la connotación de imponer creencias.

Enseñar, impartir conocimiento o preceptos morales; un término más general.

Enganar ou desviar alguém de uma crença ou caminho.

Influenciar negativamente, afastando de princípios morais.

O verbo 'catechize' refere-se primariamente à instrução religiosa nos princípios do cristianismo, historicamente ligado ao trabalho missionário. Figurativamente, pode significar instruir em qualquer sistema de crenças ou ideologia, embora este uso seja menos comum e possa ter um tom ligeiramente formal ou até negativo, dependendo do contexto.

Nota de registo sobre o uso histórico e religioso.

Nota sobre o sentido figurado, aplicado a doutrinas ou valores não religiosos.

Ensinar princípios de uma doutrina ou sistema de crenças, muitas vezes com a conotação de impor crenças.

Ensinar, transmitir conhecimento ou preceitos morais; um termo mais geral.

Converter ou tentar converter alguém de uma religião, crença ou opinião para outra.

The verb 'catequizar' primarily refers to the religious instruction in the principles of Christianity, historically linked to missionary work. Figuratively, it can mean to instruct in any system of beliefs or ideology, though this usage is less common and can carry a slightly formal or even negative tone depending on the context.

Note on the figurative sense, applied to doctrines or non-religious values.

El verbo 'catequizar' se refiere principalmente a la instrucción religiosa en los principios del cristianismo, históricamente ligado a la labor misionera. En sentido figurado, puede significar instruir en cualquier sistema de creencias o ideología, aunque este uso es menos común y puede tener un tono ligeramente formal o incluso negativo dependiendo del contexto.

Levar alguém a abandonar uma crença ou caminho.

O verbo 'catequizar' refere-se primariamente à instrução religiosa nos princípios do cristianismo, historicamente ligado ao trabalho missionário. Figurativamente, pode significar instruir em qualquer sistema de crenças ou ideologia, embora este uso seja menos comum e possa ter um tom ligeiramente formal ou até negativo, dependendo do contexto.

Sentido figurado, aplicado a doctrinas o valores no religiosos.

O verbo 'catequizar' tem uma forte conotação religiosa, referindo-se especificamente ao ensino dos princípios do cristianismo, especialmente no contexto da colonização e expansão missionária. No entanto, pode ser usado em sentido figurado para descrever a instrução em qualquer sistema de crenças, ideologia ou conjunto de valores, embora esse uso seja menos comum e possa soar um pouco formal ou até pejorativo dependendo do contexto.

Sentido figurado, aplicado a doutrinas ou valores não religiosos.

Ensinar princípios de uma doutrina ou sistema de crenças.

Ensinar, transmitir conhecimento ou preceitos morais.

catequizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos