Principais sinônimos de cateterismo:

O cateterismo cardíaco é realizado para avaliar as artérias do coração.

O cateterismo vesical é necessário para pacientes com retenção urinária.

Do grego 'katheter' (algo que desce) + sufixo '-ismo'.

Segundo o hospital, na terça-feira, ele foi submetido a um cateterismo e continua em observação.

Segundo o hospital, ontem, ele foi submetido a um cateterismo e continua em observação.

Após passar mal na Feira do Livro de Frankfurt, o escritor teve que ser submetido a um cateterismo de emergência.

Catheterization refers to the medical procedure of inserting a catheter into a body cavity or vessel. It is a fundamental term in medicine, used for both diagnostic and therapeutic purposes. The specific type of catheterization is often specified, such as cardiac, urinary, or vascular catheterization, depending on the area of the body involved.

Description of a diagnostic medical procedure.

Therapeutic indication for fluid drainage.

Descriptive phrase, less concise than the noun.

El término inglés 'catheterization' se traduce al español como 'cateterismo' o 'cateterización'. Se refiere al acto médico de insertar un catéter. Es un procedimiento común en cardiología, urología y otras especialidades médicas para diagnóstico o tratamiento. La correcta comprensión del término es vital para la comunicación médica internacional.

Descripción de un procedimiento médico diagnóstico.

Indicación terapéutica para drenaje de fluidos.

O termo em inglês 'catheterization' corresponde diretamente ao 'cateterismo' em português. A sua aplicação médica é vasta, abrangendo desde procedimentos diagnósticos no coração até à drenagem de fluidos na bexiga. A compreensão deste termo é crucial para a comunicação na área da saúde internacional.

Descrição de um procedimento médico diagnóstico.

Indicação terapêutica para drenagem de fluidos.

Termo equivalente em português do Brasil.

Sinônimo em português do Brasil, também comum.

The Spanish term 'cateterismo' directly translates to 'catheterization' in English. It is a widely used medical term in Spanish-speaking countries, referring to the procedure of inserting a catheter. Context is key, with specific terms like 'cateterismo cardíaco' (cardiac catheterization) or 'cateterismo vesical' (urinary catheterization) being common.

Another common Spanish term for catheterization.

El cateterismo es un procedimiento médico fundamental en la práctica clínica en el mundo hispanohablante. Se utiliza tanto para diagnóstico (ej. cateterismo cardíaco) como para tratamiento (ej. cateterismo para drenaje de fluidos). La terminología es precisa y varía según la especialidad médica, pero 'cateterismo' es el término general más aceptado.

Sinónimo común en español, a menudo intercambiable con cateterismo.

Se refiere más específicamente a la inserción de una sonda, a menudo para drenaje (ej. sondaje vesical).

O termo espanhol 'cateterismo' é o equivalente direto do português 'cateterismo'. Ambos se referem ao procedimento médico de introduzir um cateter. A terminologia é amplamente utilizada na área médica em países de língua espanhola, com variações regionais ou de especialidade, como 'cateterismo cardíaco' ou 'cateterismo vesical'.

In English, 'catheterization' is the standard medical term for the procedure. It's used across various medical specialties, similar to Portuguese. The context often specifies the type, such as 'cardiac catheterization' or 'urinary catheterization'. The procedure involves inserting a catheter for diagnostic or therapeutic purposes.

En español, 'cateterismo' se refiere al procedimiento médico de introducir un catéter. Es un término médico estándar utilizado en diversas especialidades. Al igual que en portugués, el contexto suele especificar el tipo de cateterismo, como 'cateterismo cardíaco' o 'cateterismo vesical'. El procedimiento es esencial para el diagnóstico y tratamiento de diversas condiciones médicas.

Término más común y formal en español.

Se usa en contextos específicos, como sondaje vesical, pero es menos preciso para el término general.

O termo 'cateterismo' refere-se ao procedimento médico de introduzir um cateter. É amplamente utilizado na área da saúde no Brasil, com variações dependendo da cavidade ou vaso onde o cateter é inserido (ex: cateterismo cardíaco, cateterismo vesical, cateterismo umbilical). A compreensão do procedimento é fundamental para pacientes e profissionais.

Descrição de procedimento médico diagnóstico.

Sinônimo mais comum e formal em português do Brasil.

Usado em contextos específicos, como sondagem vesical, mas menos preciso para o termo geral.

cateterismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos