Principais sinônimos de caucásico:

A diversidade linguística caucasiana é notável.

A classificação racial caucasiana é amplamente contestada.

Opposite in historical racial classifications.

Obsolete term used in old racial typologies.

The term 'Caucasian' originated from an outdated theory linking people to the Caucasus Mountains. In English, it has been widely used as a racial category, often synonymous with 'white', but this classification is scientifically inaccurate and socially problematic. Its primary current usage is often geographical, referring to the Caucasus region, or in social contexts where 'white' is implied. Anthropologists and sociologists largely reject the term for racial classification.

Geographical reference to the mountain range and its inhabitants.

Reference to the historical and now discredited racial classification.

Commonly used synonym in the US, though less precise and carries racial connotations.

Can be used, but 'Caucasian' historically encompassed more than just Europeans.

In Spanish, 'caucásico' primarily refers to the Caucasus region. Its use as a racial category, similar to English, is outdated and scientifically inaccurate, often implying 'white'. While historically present, modern usage tends to favor geographical or more specific ethnic descriptors, avoiding broad racial categorizations.

Note on the historical racial connotation.

Commonly used synonym in some contexts, though less precise and with racial connotations.

Can be used, but 'caucásico' historically encompassed more than just Europeans.

Em português, 'caucásico' pode referir-se tanto à região geográfica do Cáucaso quanto, historicamente, a um grupo racial. O uso racial é cada vez mais evitado devido às críticas científicas e sociais, sendo preferível o termo 'caucasiano' ou 'de origem europeia' quando aplicável e preciso. A distinção entre o uso geográfico e o racial é importante.

Nota sobre o uso geográfico e étnico em português.

Nota sobre a conotação racial e a crítica científica em português.

Usado em contextos mais amplos, mas pode ser impreciso.

In English, 'Caucasian' has been used as a racial category, often synonymous with 'white', but this classification is scientifically inaccurate and socially problematic. Its primary current usage is often geographical, referring to the Caucasus region, or in social contexts where 'white' is implied. Anthropologists and sociologists largely reject the term for racial classification.

Note on the historical racial classification.

Opuesto en clasificaciones raciales históricas.

Término obsoleto usado en antiguas tipologías raciales.

El término 'caucásico' se originó a partir de la teoría de Johann Friedrich Blumenbach, quien creía que las montañas del Cáucaso eran el origen de la raza blanca. En español, al igual que en inglés, 'caucásico' se ha utilizado para referirse a personas de ascendencia europea, pero esta clasificación es científicamente imprecisa y socialmente controvertida. Su uso actual más aceptado se refiere a la geografía de la región del Cáucaso o a sus habitantes. Sin embargo, la connotación racial persiste en algunos ámbitos, siendo a menudo sinónimo de 'blanco'.

Referencia geográfica a la cadena montañosa.

Contexto de clasificación racial histórica, hoy obsoleta.

Sinónimo común en algunos contextos, aunque menos preciso y con connotaciones raciales.

Puede usarse, pero 'caucásico' históricamente abarcaba más que solo europeos.

The term 'Caucasian' originated from the erroneous theory of Johann Friedrich Blumenbach, who believed the Caucasus Mountains were the origin of the white race. In English-speaking countries, particularly the US, 'Caucasian' became a widely used, albeit imprecise, term for people of European ancestry. However, this classification is now largely discredited in scientific and anthropological circles due to its lack of biological basis and its role in perpetuating racial hierarchies. Its primary current usage often relates to geography or, in some social contexts, as a synonym for 'white'.

Geographical context referring to the mountain range.

Historical racial classification context, now considered outdated and problematic.

Em contextos de classificação racial histórica, oposto a 'caucásico'.

Termo obsoleto usado em classificações raciais antigas.

O termo 'caucásico' é historicamente associado a uma classificação racial que agrupava populações europeias, do norte da África e do Oriente Médio. Essa classificação é amplamente criticada e considerada cientificamente imprecisa e socialmente problemática. Atualmente, seu uso mais comum e menos controverso refere-se à geografia da região do Cáucaso (montanhas entre o Mar Negro e o Mar Cáspio) ou aos povos que a habitam. No entanto, a conotação racial ainda persiste em alguns contextos, especialmente nos Estados Unidos, onde 'Caucasian' é frequentemente usado como sinônimo de 'branco'.

Refere-se à origem geográfica ou étnica associada à região do Cáucaso.

Uso histórico em classificações raciais, agora cientificamente imprecisas.

Sinônimo direto em português, frequentemente usado.

Usado em contextos mais amplos e imprecisos, pode ser confundido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caucásico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos