A perda do emprego foi a causa-do-tormento daquela família por muitos meses.

Composição de 'causa' (do latim 'causa') e 'tormento' (do latim 'tormentum').

A feeling of great pleasure and happiness.

A feeling of happy satisfaction and enjoyment.

A state of physical ease and freedom from pain or constraint.

In English, 'torment' signifies intense suffering, anguish, or pain, often of a prolonged or cruel nature. It can be used as a noun to describe the state or cause of such suffering, or as a verb to denote the act of inflicting it. The word carries a strong emotional weight, implying a deep and persistent affliction.

Usage as a noun, indicating severe suffering or distress.

Usage as a verb, meaning to cause severe suffering.

Severe mental or physical pain or suffering.

En español, 'tormento' se refiere a un dolor o sufrimiento intenso, ya sea físico o moral, y a menudo de carácter prolongado o cruel. Puede ser el estado de padecimiento o la causa de dicho padecimiento. El verbo relacionado es 'atormentar', que significa causar tormento. La palabra evoca una profunda aflicción.

Uso de 'tormento' como sustantivo, indicando aflicción.

Uso de 'atormentar' (verbo relacionado a tormento) indicando causar sufrimiento.

Sentimiento de congoja o aflicción intensa.

Em inglês, 'torment' pode ser tanto um substantivo (a causa ou o estado de sofrimento intenso) quanto um verbo (causar esse sofrimento). O termo carrega uma conotação de dor severa, seja física ou mental, e muitas vezes sugere uma natureza persistente ou cruel do sofrimento. É mais forte que 'suffering' e implica uma angústia profunda.

Uso de 'torment' como substantivo indicando aflição.

Uso de 'torment' como verbo indicando atormentar.

In English, 'tormento' (Spanish) translates to 'torment', signifying intense suffering or pain, often prolonged or cruel. It can refer to the state of suffering or its cause. The related verb is 'atormentar' (to torment), meaning to inflict severe suffering. The word conveys deep affliction.

Usage of 'tormento' as a noun in Spanish.

Indicates a situation causing great distress.

The state of undergoing pain, distress, or hardship.

Alivio que se siente ante una desgracia o pesar.

En español, 'tormento' se refiere a un dolor o sufrimiento intenso, ya sea físico o moral, y a menudo de larga duración o de naturaleza cruel. Puede ser el estado de padecimiento o la causa de dicho padecimiento. El verbo relacionado es 'atormentar', que significa causar tormento. La palabra evoca una profunda aflicción.

Indica una situación que causa gran aflicción.

Sentimento de contentamento e satisfação.

Em espanhol, 'tormento' refere-se a um sofrimento ou dor intensa, física ou moral, frequentemente de longa duração ou de natureza cruel. Pode ser o estado de padecimento ou a causa desse padecimento. O verbo relacionado é 'atormentar', que significa causar tormento. A palavra evoca uma profunda aflição.

Uso de 'tormento' como substantivo em espanhol.

Indica uma situação que causa grande aflição.

Sentimento de aperto no peito, aflição profunda.

The phrase 'cause of torment' emphasizes the origin of severe, often prolonged, suffering, anguish, or distress. It implies that the source is a significant burden, leading to deep emotional or mental pain. It's a strong expression used when something is a persistent source of misery.

Describes a situation causing prolonged suffering and distress.

Highlights a persistent source of emotional pain or anguish.

La expresión 'causa del tormento' se refiere al origen de un dolor o sufrimiento intenso y persistente. Enfatiza que algo es la fuente principal de una aflicción profunda, generando angustia o malestar continuo. Es una forma de señalar la raíz de una desgracia o un estado de ánimo negativo prolongado.

Describe la fuente de una aflicción o sufrimiento prolongado.

Indica algo que provoca gran angustia o dolor emocional.

A expressão 'causa-do-tormento' é usada para descrever a origem de um sofrimento intenso e prolongado. Ela enfatiza não apenas a dor, mas também a persistência dessa aflição, sugerindo que o que a provoca é um fardo pesado e contínuo. Pode ser aplicada a situações, pessoas ou ideias que geram grande angústia.

Situação de grande dificuldade financeira e emocional.

Preocupação e ansiedade sobre o que está por vir.

causa-do-tormento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos