O ditador foi o grande causador-de-sofrimento de seu povo.

A guerra é uma experiência causadora-de-sofrimento para todos os envolvidos.

Composição de 'causador' (do verbo causar) e 'sofrimento'.

Something or someone that alleviates pain or suffering.

Someone or something that provides solace or ease.

The term 'suffering-causer' is a compound noun that clearly denotes the agent or source of suffering. It's a functional term, often used in contexts discussing negative impacts, such as in social sciences, psychology, or discussions about conflict and hardship. While not as common as single words like 'afflicter', it is perfectly understandable and grammatically sound.

Someone or something that causes suffering or distress.

A direct term for something that causes pain.

Describes the origin of great unhappiness or suffering.

El término 'suffering-causer' en inglés es una construcción de sustantivo compuesto que denota claramente el agente o la fuente del sufrimiento. Es un término funcional, a menudo utilizado en contextos que discuten impactos negativos, como en las ciencias sociales, la psicología o las discusiones sobre conflictos y dificultades. Aunque no es tan común como palabras únicas como 'afflicter', es perfectamente comprensible y gramaticalmente correcto.

Descripción en español del término inglés 'afflicter'.

Descripción en español de 'pain-inflictor'.

Descripción en español de 'source of misery'.

Tradução em português de 'reliever', algo que traz alívio.

Tradução em português de 'comforter', algo que conforta.

O termo 'suffering-causer' em inglês é uma construção direta que pode ser aplicada a pessoas, situações ou objetos que causam dor ou aflição. Sua equivalência em português, 'causador-de-sofrimento', mantém essa clareza. Ao traduzir, é importante considerar o contexto para escolher sinônimos mais naturais em português, como 'fonte de dor' ou 'agente de aflição', dependendo da nuance desejada.

Situação de dificuldade administrativa.

Descrição em português do adjetivo inglês 'afflictive'.

Descrição em português do adjetivo inglês 'painful'.

Descrição em português do adjetivo inglês 'distressing'.

Explanation in English of the Spanish term 'aliviador'.

Explanation in English of the Spanish term 'confortador'.

The Spanish term 'causante de sufrimiento' is a direct equivalent to the English 'suffering-causer' and the Portuguese 'causador-de-sofrimento'. It functions as a noun phrase indicating the entity responsible for causing pain or distress. Its usage is straightforward and applicable in various contexts, from personal relationships to societal issues.

Explanation in English of the Spanish adjective 'aflictivo'.

Explanation in English of the Spanish adjective 'doloroso'.

Explanation in English of the Spanish adjective 'angustiante'.

El término 'causante de sufrimiento' es una expresión clara y directa en español para referirse a aquello que provoca dolor, pena o aflicción. Se utiliza tanto para personas como para situaciones, objetos o conceptos abstractos. Su uso es común en diversos registros, desde conversaciones cotidianas hasta análisis más formales en campos como la psicología, la sociología o la literatura.

Tradução em português de 'aliviador', algo que traz alívio.

Tradução em português de 'confortador', algo que conforta.

O termo 'causante de sufrimiento' em espanhol é uma expressão clara que descreve a origem de dor ou aflição. Sua tradução para o português, 'causador-de-sofrimento', é bastante fiel. Ao usar esta expressão em português, é importante notar que ela se aplica tanto a pessoas quanto a situações abstratas, assim como em espanhol. A escolha de sinônimos em português pode variar dependendo do registro e da ênfase desejada.

Descrição em português do adjetivo espanhol 'aflictivo'.

Descrição em português do adjetivo espanhol 'doloroso'.

Descrição em português do adjetivo espanhol 'angustiante'.

The term 'suffering-causer' is quite direct and can be applied to people, situations, or even inanimate objects that provoke physical or emotional pain. In English, the construction is clear and usually unambiguous, used in both formal and informal contexts to describe the origin of afflictions.

Adjective describing something that causes affliction.

Adjective indicating something that causes pain.

Adjective for something that causes distress.

El término 'causante de sufrimiento' es bastante directo y puede aplicarse a personas, situaciones o incluso objetos inanimados que provocan dolor físico o emocional. En español, la construcción es clara y no suele generar ambigüedad, utilizándose en contextos formales e informales para describir el origen de las aflicciones.

Adjetivo que describe algo que causa aflicción.

Adjetivo que indica algo que causa dolor.

O termo 'causador-de-sofrimento' é bastante direto e pode ser aplicado a pessoas, situações ou até mesmo objetos inanimados que provocam dor física ou emocional. Em português do Brasil, a construção é clara e não costuma gerar ambiguidade, sendo usada em contextos formais e informais para descrever a origem de aflições.

Adjetivo que descreve algo que causa aflição.

Adjetivo para algo que provoca angústia.

causador-de-sofrimento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos