As mudanças climáticas são causadoras de eventos extremos.

As causadoras da discórdia foram identificadas.

Derivado do verbo 'causar' + sufixo feminino plural '-adoras'.

That which prevents or slows down a process.

That which avoids something from happening.

The term 'causers' is a plural noun referring to people or things that cause something. It's a direct and common term in English. Unlike Portuguese, English nouns do not typically change form based on grammatical gender, making 'causers' applicable regardless of the gender of the entities involved. The focus is on the action of causing.

Note on the relationship between climate change and extreme events.

Emphasizes the act of initiating or triggering something.

Suggests the creation or production of something.

Refers to the starting point or source of something.

El término 'causers' en inglés se traduce al español como 'causantes'. A diferencia del portugués, el español 'causantes' es un sustantivo que funciona tanto para el género masculino como femenino en plural. La palabra se refiere a las personas o cosas que provocan o son la causa de algo.

Nota sobre la relación entre el cambio climático y los eventos extremos.

Enfatiza el acto de iniciar o desencadenar algo.

Sugiere la creación o producción de algo.

Se refiere al punto de partida o origen de algo.

Aquilo que impede ou retarda um processo.

O termo 'causers' em inglês refere-se a entidades que causam algo. Em português, a tradução pode variar dependendo do gênero e número do sujeito. 'Causadoras' é a forma feminina plural, usada quando o sujeito é feminino plural ou um grupo misto com predominância feminina. A palavra em inglês 'causers' é mais genérica e não possui essa distinção de gênero gramatical.

Nota sobre a relação entre mudanças climáticas e eventos extremos.

Enfatiza o ato de iniciar ou desencadear algo.

Sugere a criação ou produção de algo.

Refere-se ao ponto de partida ou fonte de algo.

The Spanish term 'causantes' translates to 'causers' in English. While Portuguese distinguishes between masculine and feminine plural forms ('causadores'/'causadoras'), Spanish uses 'causantes' as a single plural form applicable to both genders and inanimate objects. This reflects a difference in grammatical gender agreement across the languages.

El término 'causantes' es el plural de 'causante' y se refiere a las personas, cosas o fenómenos que provocan o son la causa de algo. Es un sustantivo de doble terminación (masculino/femenino) en plural, aplicable a cualquier género. Su uso es común en contextos científicos, médicos y generales para describir el origen de un evento o situación.

O termo 'causantes' em espanhol é a tradução direta de 'causers' em inglês. Em português, a forma feminina plural 'causadoras' é usada para sujeitos femininos plurais ou mistos. 'Causantes' em espanhol é um termo neutro em gênero e pode se referir tanto a homens quanto a mulheres, ou a coisas, que causam algo.

The term 'causers' refers to entities (people, things, events) that give rise to an effect or consequence. It can have a neutral connotation, indicating the origin of a phenomenon, or a negative one, when referring to something harmful. The plural feminine form 'causadoras' in Portuguese is used when the subject is feminine plural or a mixed group where the grammatical gender is predominantly feminine. In English, 'causers' is a more direct translation, often used for people or things actively causing something.

El término 'causantes' se refiere a entidades (personas, cosas, eventos) que dan origen a un efecto o consecuencia. Puede tener una connotación neutra, indicando el origen de un fenómeno, o negativa, cuando se refiere a algo perjudicial. La forma plural femenina 'causadoras' en portugués se usa cuando el sujeto es femenino plural o un grupo mixto donde el género gramatical predominante es femenino. En español, 'causantes' es el equivalente directo y se usa para ambos géneros en plural.

O termo 'causadoras' é usado para se referir a entidades (pessoas, coisas, eventos) que dão origem a um efeito ou consequência. Pode ter uma conotação neutra, indicando a origem de um fenômeno, ou negativa, quando se refere a algo prejudicial. A forma plural feminina 'causadoras' é usada quando o sujeito é feminino plural ou um grupo misto onde o gênero gramatical predominante é feminino.

causadoras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos