O barulho excessivo da obra está causando mal-estar nos moradores do prédio.

The direct opposite, indicating the generation of comfort and satisfaction.

The English phrase 'causing discomfort' is a direct and common translation for 'causando mal-estar'. It covers both physical and psychological unease. Depending on the context, synonyms like 'provoking unease' or 'generating unease' might be used to add specific nuances, such as anxiety or a general sense of disturbance.

Describes a situation that generates dissatisfaction and apprehension.

Refers to a physically unpleasant sensation.

Suggests a state of anxiety or nervousness.

Implies the creation of a disturbing or unsettling atmosphere.

The Spanish phrase 'causando malestar' is the most direct and common translation. It is used to describe situations that cause discomfort, whether physical (like an unpleasant smell) or psychological (like worrying news or an awkward social situation). It's a clear way to communicate that something is generating a negative and uncomfortable feeling.

Sugiere la acción de generar una sensación física o psicológica desagradable.

Implica la creación de un estado de inquietud o intranquilidad.

O oposto direto, indicando a geração de conforto e satisfação.

O termo em inglês 'causing discomfort' é uma tradução direta e comum para 'causando mal-estar'. Abrange tanto o desconforto físico quanto o psicológico. Dependendo do contexto, sinônimos como 'provoking unease' ou 'generating unease' podem ser usados para adicionar nuances específicas, como ansiedade ou uma sensação geral de perturbação.

Nota de registro em português do Brasil.

Sugere um estado de ansiedade ou nervosismo.

Implica a criação de uma atmosfera perturbadora ou inquietante.

El opuesto directo, indicando la generación de confort y satisfacción.

La expresión española 'causando malestar' es la traducción más directa y común. Se utiliza para describir situaciones que provocan incomodidad, ya sea física (como un olor desagradable) o psicológica (como una noticia preocupante o una situación social incómoda). Es una forma clara de comunicar que algo está generando una sensación negativa e incómoda.

A expressão em espanhol 'causando malestar' é a tradução mais direta e comum. Utiliza-se para descrever situações que provocam incômodo, seja físico (como um cheiro desagradável) ou psicológico (como uma notícia preocupante ou uma situação social constrangedora). É uma forma clara de comunicar que algo está gerando uma sensação negativa e incômoda.

Enfatiza a ação de gerar uma sensação física ou psicológica desagradável.

Sugere a criação de uma situação irritante ou perturbadora.

Describe una situación que genera insatisfacción y aprensión.

Se refiere a una sensación física desagradable.

Oposto direto, indicando a geração de conforto e satisfação.

A expressão 'causando mal-estar' em português do Brasil é amplamente utilizada para descrever situações que provocam desconforto, seja físico (como um cheiro desagradável) ou psicológico (como uma notícia preocupante ou uma situação social constrangedora). É uma forma direta de comunicar que algo está gerando uma sensação negativa e incômoda.

Situação que gera insatisfação e apreensão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

causando-mal-estar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos