O comportamento do político causou escândalo na mídia.

Composição de 'causar' (do latim 'causare') e 'escândalo' (do latim 'scandalum').

To pacify or placate, thereby reducing potential scandal.

To maintain a good public image and avoid scandal.

The phrase 'cause scandal' in English is used to describe actions or events that lead to public shock, disapproval, or disgrace. It's common in discussions about politics, celebrity behavior, and moral transgressions that violate societal norms and attract negative media attention.

Register note in English regarding the usage of 'cause scandal'.

This phrase implies actions that lead to public shock, disapproval, or disgrace.

To elicit strong indignation or anger from the public.

To cause public excitement or attention, often negative.

To bring shame or disgrace upon someone or something.

Verbo en inglés que significa apaciguar, lo opuesto a causar escándalo.

La frase 'cause scandal' en inglés se traduce y se usa en español de manera similar, refiriéndose a acciones que provocan conmoción pública, desaprobación o vergüenza, especialmente en figuras públicas o en situaciones que violan normas sociales.

Nota en español sobre el uso de 'cause scandal'.

Expresión en inglés que significa provocar indignación.

Verbo em inglês que significa apaziguar, o oposto de causar escândalo.

O termo 'cause scandal' em inglês é amplamente utilizado em contextos semelhantes ao português, referindo-se a ações que chocam a opinião pública, violam normas sociais ou morais, e geram publicidade negativa. A intensidade pode variar de um leve burburinho a uma crise pública.

Nota de registo em português sobre o uso de 'cause scandal'.

Expressão em inglês que significa provocar indignação.

English verb meaning to pacify, the opposite of causing scandal.

Actuar con reserva para no generar escándalo.

The Spanish phrase 'causar escándalo' translates to 'cause scandal' in English and is used similarly to describe actions that provoke public shock, disapproval, or a bad reputation, particularly concerning public figures or behavior that violates social norms.

Note in English regarding the usage of 'causar escándalo'.

Describe una acción o evento que genera conmoción o desaprobación pública.

English phrase meaning to provoke outrage.

Crear fama o reputación, a menudo negativa.

Calmar la situación o la controversia, evitando el escándalo.

La expresión 'causar escándalo' en español se refiere a provocar una reacción pública de sorpresa, indignación o desaprobación debido a un comportamiento o evento que se considera inapropiado, inmoral o que rompe con las normas sociales establecidas.

Nota en español sobre el uso de 'causar escándalo'.

Generar fuerte descontento o enojo en el público.

Verbo em espanhol que significa acalmar, o oposto de causar escândalo.

A expressão 'causar escándalo' em espanhol é usada de forma muito similar ao português e inglês, indicando ações que geram forte desaprovação pública, choque ou má reputação. É comum em contextos de política, celebridades e comportamentos que fogem às normas sociais.

Nota em português sobre o uso de 'causar escándalo'.

Expressão em espanhol que significa provocar indignação.

In English, 'cause scandal' is used similarly to Portuguese, often in contexts involving public figures, moral transgressions, or events that shock societal norms. The intensity can range from minor gossip to major public disgrace.

A scandal implies public shock, outrage, or disgrace.

Refers to actions or statements that provoke public disapproval or notoriety.

To cause excitement or public attention, often negative.

Evitar llamar la atención de forma negativa.

En español, 'causar escándalo' se utiliza de manera similar a otros idiomas para describir acciones o eventos que provocan una fuerte reacción pública de desaprobación, indignación o sorpresa, a menudo relacionados con la moral, la política o la vida de figuras públicas.

Se refiere a acciones que provocan indignación o mala reputación pública.

Describe un evento que genera conmoción o desaprobación generalizada.

No Brasil, 'causar escândalo' é frequentemente usado em contextos de política, celebridades e comportamento social que fogem às normas ou expectativas, gerando repercussão negativa na mídia e na opinião pública. Pode variar desde um comportamento inapropriado até um ato ilegal que choca a sociedade.

Situação que gera desaprovação ou má reputação.

Ato que provoca indignação pública ou má fama.

causar-escandalo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos