A cavalaria avançou com estrondo pelo campo de batalha.

A fazenda possuía uma vasta cavalaria de puro-sangues.

A cavalaria da PM chega, e o movimento agora se transforma numa "romaria" de pessoas deixando o local.

Entre as atrações estão tanques, blindados, regimentos de cavalaria, tropas motorizadas, apresentação de bumba-meu-boi, bandas militares e a pirâmide humana do Batalhão de Polícia do Exército.

Já às 15h, haverá uma apresentação da cavalaria da Polícia Militar.

In English, 'cavalry' primarily refers to military units mounted on horseback, especially in historical contexts. It evokes images of knights, charges, and strategic maneuvers. The secondary meaning, referring to a collection of horses, is less common and might be context-dependent. The abstract sense of 'bravery' or 'valor' is archaic and rarely used in modern English, making it potentially confusing if encountered without historical context.

Referring to the quality of bravery (less common usage).

General term for soldiers fighting on horseback.

A herd or collection of horses, especially for breeding.

Quality of great courage in the face of danger.

Nota en español sobre el conjunto de caballos.

Nota en español sobre el sentido de valentía (menos común).

Em português do Brasil, 'cavalaria' refere-se primariamente a unidades militares montadas a cavalo, com forte conotação histórica. Também pode significar um conjunto de cavalos. O uso como sinônimo de 'bravura' é mais raro e literário.

Nota de registo em português sobre o uso militar.

Nota de registo em português sobre o conjunto de cavalos.

Nota de registo em português sobre o sentido de bravura (menos comum).

Termo geral para soldados que lutam a cavalo.

Um rebanho ou coleção de cavalos, especialmente para reprodução.

Qualidade de grande coragem diante do perigo.

In Spanish, 'caballería' primarily refers to military units mounted on horseback, with a strong historical connotation, especially medieval. It can also refer to a collection of horses or their breeding. The use as a synonym for 'bravery' or 'courage' is less common and might be confused with 'caballerosidad' (chivalry).

Note in English regarding a collection of horses.

Note in English regarding the sense of bravery (less common).

Em espanhol, 'caballería' refere-se primariamente a unidades militares montadas a cavalo, com forte conotação histórica, especialmente medieval. Também pode significar um conjunto de cavalos ou a criação destes. O uso como sinônimo de 'bravura' ou 'coragem' é menos comum e pode ser confundido com 'caballerosidad'.

Nota em português sobre o conjunto de cavalos.

Nota em português sobre o sentido de bravura (menos comum).

En español, 'caballería' se refiere principalmente a las unidades militares que luchaban a caballo, especialmente en la época medieval y moderna temprana. También puede aludir al conjunto de caballos de una propiedad o a la cría de los mismos. El sentido de 'valentía' o 'coraje' es menos frecuente y a menudo se asocia más con la palabra 'caballerosidad' (chivalry), aunque comparten una raíz etimológica.

Refiriéndose a unidades militares históricas.

Refiriéndose a la cualidad de valentía (uso menos común).

A 'cavalaria' no Brasil evoca imagens tanto do passado militar, com suas unidades a cavalo, quanto da vida rural ligada à criação de cavalos. Em contextos históricos, remete à nobreza e à estratégia militar. No sentido de bravura, é uma qualidade admirada, frequentemente associada a atos de heroísmo e honra, embora seu uso nesse sentido seja mais figurado e menos comum que os significados militares ou de conjunto de cavalos.

Referindo-se a unidades militares históricas.

Conjunto de animais, especialmente cavalos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cavalaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos