Eles cavalgaram a noite inteira para chegar ao destino.

Action of moving on foot, as opposed to riding.

The word 'rode' is the simple past tense of the verb 'ride'. In English, 'ride' has a broad range of meanings, including mounting animals, vehicles, or even steering. In the context of horses, 'rode' is the most direct and common translation for 'cavalgaram' or 'cavalaram'. Its usage is widespread, from recreational activities to historical and literary contexts.

Common synonym for the action of getting on a horse.

Acción de moverse a pie, en contraste con montar.

La palabra 'rode' es el pasado simple del verbo 'ride'. En español, 'cabalgar' es la traducción más directa y común cuando se refiere a montar a caballo. El uso de 'rode' en inglés es muy amplio y puede referirse a diversas situaciones, desde paseos recreativos hasta contextos históricos o literarios.

Forma verbal correspondiente en español.

Sinónimo común para la acción de subir a un caballo.

Ação de se mover a pé, em contraste com montar.

A palavra 'rode' é o passado simples do verbo 'ride', que em inglês abrange uma vasta gama de significados relacionados a montar em animais, veículos ou até mesmo a dirigir. No contexto de cavalos, 'rode' é a tradução mais direta e comum para 'cavalgaram' ou 'cavalaram'. O uso é amplo, desde atividades recreativas até contextos históricos e literários.

Forma verbal correspondente em português.

Sinônimo comum para a ação de montar a cavalo.

Spanish opposite action of getting off a horse.

The Spanish word 'cabalgaron' translates to 'rode' in English. It specifically refers to the act of riding a horse or other animal. The English equivalent 'rode' is more general and can apply to various forms of riding or even traveling in vehicles. Understanding this distinction is key when translating between these languages.

Spanish synonym for the action of getting on a horse.

El verbo 'cabalgar' es fundamental en español para describir la acción de montar a caballo. La forma 'cabalgaron' (tercera persona del plural del pretérito perfecto simple) indica que un grupo de personas completó la acción de cabalgar en el pasado. Es un término común en literatura, historia y en la descripción de actividades ecuestres.

Se refiere a la acción de subir y permanecer sobre un animal.

Expresión más descriptiva para la acción de cabalgar.

O verbo 'cabalgar' em espanhol, assim como em português, remete à ação de montar e conduzir um cavalo. A forma 'cabalgaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por um grupo. É um termo frequentemente encontrado em contextos históricos, literários e em narrativas de aventura.

The opposite action of getting off an animal.

The verb 'rode' (past tense of 'ride') is a common and versatile term in English, applicable to various forms of equestrian activity, from recreational trail riding to professional racing and historical depictions. It can also be used metaphorically, such as 'rode out the storm'. The past tense 'rode' is used for completed actions in the past.

Implies getting on and sitting on an animal.

A more descriptive phrase for the act of riding.

El verbo 'cabalgar' en español evoca imágenes de caballería, expediciones y un sentido histórico o épico. Es un término bien establecido y utilizado tanto en contextos literarios como en descripciones de actividades ecuestres. La forma 'cabalgaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo de personas.

O verbo 'cavalgar' remete a uma imagem clássica de montaria, frequentemente associada a cavaleiros, expedições e um certo romantismo histórico. No Brasil, embora a prática de montar a cavalo ainda exista, especialmente em áreas rurais e em esportes equestres, o uso do verbo em seu sentido literal pode soar um pouco formal ou literário em contextos cotidianos, sendo mais comum em narrativas ou descrições de atividades específicas.

Usado para indicar a ação de subir e se manter em cima de um animal.

Expressão mais descritiva para a ação de cavalgar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cavalgaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos