Ele foi extremamente cavalheiroso ao me ajudar com as malas.

Derivado de 'cavalheiro' + sufixo adjetival '-oso'.

Lacking the qualities considered appropriate for a gentleman; discourteous or rude.

The term 'gentlemanly' evokes an image of nobility, honor, and good manners, traditionally associated with the figure of a gentleman. In English-speaking cultures, while the concept of chivalry may have evolved, the word still carries weight of respect, courtesy, and integrity, applicable to men's behavior that demonstrates consideration and nobility.

Emphasizes politeness and respect in social interactions.

Relates to the medieval code of conduct for knights, implying bravery, honor, and courtesy, especially towards women.

General term for having or showing good manners.

El término 'gentlemanly' evoca una imagen de nobleza, honor y buenos modales, tradicionalmente asociada a la figura del caballero. En las culturas de habla inglesa, aunque el concepto de caballería ha evolucionado, la palabra aún conlleva un peso de respeto, cortesía e integridad, aplicable al comportamiento masculino que demuestra consideración y nobleza.

Indica educación y buenos modales en el trato.

Relacionado con la caballería, implica nobleza y valentía.

Se refiere a la disposición a agradar y ser atento.

Falta das qualidades consideradas apropriadas para um cavalheiro; descortês ou rude.

O termo 'gentlemanly' evoca uma imagem de nobreza, honra e boas maneiras, tradicionalmente associada à figura do cavalheiro. Em culturas de língua inglesa, embora o conceito de cavalheirismo possa ter evoluído, a palavra ainda carrega um peso de respeito, cortesia e integridade, aplicável ao comportamento masculino que demonstra consideração e nobreza.

Enfatiza a polidez e o respeito nas interações sociais.

Relaciona-se ao código de conduta medieval dos cavaleiros, implicando bravura, honra e cortesia, especialmente para com as mulheres.

Termo geral para ter ou demonstrar boas maneiras.

The term 'caballeroso' evokes an image of nobility, honor, and good manners, traditionally associated with the figure of a gentleman. In Spanish-speaking cultures, while the concept of chivalry may have evolved, the word still carries weight of respect, courtesy, and integrity, applicable to men's behavior that demonstrates consideration and nobility.

El término 'caballeroso' evoca una imagen de nobleza, honor y buenos modales, tradicionalmente asociada a la figura del caballero. En las culturas de habla hispana, aunque el concepto de caballería ha evolucionado, la palabra aún conlleva un peso de respeto, cortesía e integridad, aplicable al comportamiento masculino que demuestra consideración y nobleza.

Destaca la grandeza de espíritu y la rectitud.

Adjetivo em inglês que indica falta de qualidades de cavalheiro.

Adjetivo em inglês para comportamento grosseiro.

O termo 'caballeroso' evoca uma imagem de nobreza, honra e boas maneiras, tradicionalmente associada à figura do cavalheiro. Em culturas de língua espanhola, embora o conceito de cavalheirismo tenha evoluído, a palavra ainda carrega um peso de respeito, cortesia e integridade, aplicável ao comportamento masculino que demonstra consideração e nobreza.

Adjetivo em inglês que descreve comportamento nobre e cortês.

Adjetivo em inglês que enfatiza polidez e respeito.

Adjetivo em inglês relacionado à cavalaria, implicando honra e cortesia.

El término 'caballeroso' evoca una imagen de nobleza, honor y buenos modales, tradicionalmente asociada a la figura del caballero. En las culturas de habla hispana, aunque el concepto de caballería ha evolucionado, la palabra aún conlleva un peso de respeto, cortesía e integridad, aplicable al comportamiento de los hombres que demuestra consideración y nobleza.

Oposto de cavalheiroso, indicando falta de educação e respeito.

Refere-se a um comportamento rude e sem modos.

O termo 'cavalheiroso' evoca uma imagem de nobreza, honra e boas maneiras, tradicionalmente associada à figura do cavalheiro. No Brasil, embora o conceito de cavalheirismo possa ter evoluído, a palavra ainda carrega um peso de respeito, cortesia e integridade, sendo aplicada tanto a homens quanto, em um sentido mais amplo, a atitudes que demonstram consideração e nobreza.

Refere-se à amabilidade e delicadeza nas ações e palavras.

Destaca a integridade e a retidão de caráter.

cavalheiroso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos