Os trabalhadores cavavam a vala para a instalação dos canos.

Os jornalistas cavavam a fundo a história para descobrir a verdade.

Opposite action of making something empty.

The past tense of 'to dig', 'dug' signifies the completion of the action in the past. It can refer to the literal act of moving earth or the figurative act of investigating something thoroughly. The imperfect aspect often associated with the Portuguese 'cavavam' can be conveyed in English using 'was/were digging' or implied by context.

Physical action of making holes in the ground.

Figurative sense of investigating deeply.

More specific for removing earth or material, often in archaeology or construction.

Used for animals making holes or tunnels.

Acción opuesta de llenar un espacio vacío.

La traducción de 'dug' al español es 'cavó' (pretérito perfecto) o 'cavaba' (pretérito imperfecto), dependiendo de si la acción fue puntual o continuada/habitual en el pasado. El verbo 'cavar' en español tiene usos tanto literales como figurados, similares al portugués.

Acción física de hacer agujeros en la tierra.

Más específico para remover tierra o material, a menudo en arqueología o construcción.

Se usa en el sentido figurado de investigar profundamente.

Ação oposta de preencher um espaço vazio.

A tradução de 'dug' para o português é geralmente 'cavou' (pretérito perfeito) ou 'cavava' (pretérito imperfeito), dependendo do contexto de continuidade ou habitualidade no passado. O verbo 'cavar' em português abrange tanto a ação física quanto a figurada de investigar.

Ação física de fazer buracos na terra.

Sentido figurado de investigar profundamente.

Sinônimo mais específico para remover terra ou material.

Usado para animais fazendo buracos ou túneis.

The Spanish 'cavaban' translates to the English imperfect past tense, often 'were digging', indicating a continuous or habitual action in the past. The English verb 'to dig' covers both literal and figurative meanings.

El pretérito imperfecto 'cavaban' se usa para describir acciones pasadas que eran continuas, habituales o que estaban en progreso. El verbo 'cavar' en español tiene usos literales (mover tierra) y figurados (investigar).

A tradução de 'cavaban' para o português é 'cavavam', indicando uma ação passada, contínua ou habitual. O verbo 'cavar' em português tem usos literais e figurados, semelhantes ao espanhol.

Usado no sentido figurado de investigar profundamente.

The English verb 'to dig' primarily refers to the physical act of breaking up and moving earth or other material. The past tense 'dug' corresponds to the Portuguese 'cavavam' when referring to a past continuous or habitual action. The figurative sense of 'digging' for information or meaning is also common in English, similar to its Portuguese counterpart.

El verbo 'cavar' en español se refiere tanto a la acción literal de hacer hoyos en el suelo, como en agricultura o construcción, como a la investigación profunda de un tema. La forma 'cavaban' es el pretérito imperfecto de indicativo, denotando una acción pasada, habitual o en progreso.

Ação oposta de encher um espaço vazio.

O verbo 'cavar' no Brasil pode se referir tanto à ação literal de fazer buracos na terra, comum em atividades agrícolas, de construção ou arqueologia, quanto a uma investigação profunda e persistente de um assunto, como em 'cavando informações'. A forma 'cavavam' é o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Sinônimo que implica fazer um furo, geralmente mais estreito.

cavavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos