Eles ceavam juntos todas as noites antes de dormir.

The opposite of eating; abstaining from food.

The phrase 'had supper' is a common way to express the act of eating the evening meal. In British English, 'supper' is often used for a lighter evening meal, especially after attending an event, while 'dinner' is the main meal. In American English, 'dinner' is typically the main meal, often eaten in the evening, and 'supper' can be used interchangeably with 'dinner' or refer to a lighter meal. The past tense 'had' indicates a completed action.

Describes a habitual or continuous action in the past.

Situates the act of having supper in relation to another past action.

Often implies a more formal or substantial meal than 'supper'.

Lo opuesto de comer; abstenerse de alimentos.

La frase 'had supper' se traduce al español como 'cenaban' (pretérito imperfecto) o 'cenaron' (pretérito perfecto simple), dependiendo del contexto temporal. 'Cenar' se refiere a la última comida del día, y el uso de 'supper' en inglés puede tener matices regionales, pero generalmente se alinea con el concepto de cena.

Traducción literal para mostrar la estructura.

Equivalente directo en español para la última comida del día.

Término genérico para el acto de ingerir alimentos.

A expressão 'had supper' é a tradução mais comum e direta para 'ceavam' no contexto de uma refeição noturna. Em inglês, a distinção entre 'dinner' e 'supper' pode variar regionalmente e em formalidade, mas 'supper' geralmente se refere à refeição mais leve da noite, ou à última refeição, similar ao conceito de 'ceia'. O tempo verbal 'had' (passado simples) é frequentemente usado para ações concluídas no passado.

Tradução literal para mostrar a estrutura.

Refere-se à refeição principal da noite, que pode ser mais substancial que a ceia.

Termo genérico para o ato de ingerir alimentos.

The Spanish verb 'cenar' corresponds to the English 'to have supper' or 'to dine'. The imperfect tense 'cenaban' indicates a continuous or habitual action in the past, similar to the Portuguese usage. English often uses the simple past ('had supper') or past continuous ('were having supper') to convey this.

El pretérito imperfecto 'cenaban' se utiliza para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o que servían de marco para otras acciones. Es el tiempo verbal adecuado para narrar eventos o describir situaciones en el pasado sin enfocarse en su finalización. La palabra 'cena' se refiere a la última comida del día.

Describe una acción habitual o continua en el pasado.

Sitúa la acción de cenar en relación con otra acción pasada.

Se refiere a una comida ligera a media tarde o al atardecer, que podría solaparse con la cena.

A palavra 'cenar' em espanhol é o equivalente direto de 'cear' em português, referindo-se à última refeição do dia. O pretérito imperfeito ('cenaban') é usado para descrever ações que ocorriam repetidamente ou que estavam em andamento no passado, estabelecendo um cenário ou descrevendo um hábito, de forma análoga ao uso em português.

Descreve uma ação habitual ou contínua no passado.

Situa a ação de ceiar em relação a outra ação passada.

The English equivalent 'had supper' captures the meaning of the last meal of the day. The past imperfect tense in Portuguese ('ceavam') is often translated to the simple past or past continuous in English, depending on the context. 'Had supper' is a common and neutral way to express this action, suitable for various registers.

El verbo español 'cenar' es el equivalente directo de 'cear' en portugués, refiriéndose a la última comida del día. El pretérito imperfecto ('cenaban') se utiliza para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o que servían de marco para otras acciones, al igual que en portugués.

A palavra 'cear' refere-se especificamente à última refeição do dia, que em muitas culturas ocorre após o pôr do sol. No Brasil, a ceia pode ser uma refeição leve ou, em ocasiões especiais como o Natal, uma refeição mais farta. O pretérito imperfeito ('ceavam') indica uma ação que ocorria repetidamente ou que estava em andamento no passado, descrevendo um cenário ou um hábito.

ceavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos