A cegueira pode ser causada por diversas doenças.

A cegueira ideológica impede o diálogo.

Nenhum médico é capaz de curar a cegueira da mente.

Para a tarefa do artista, a cegueira não é totalmente negativa, já que pode ser um instrumento.

Doença que provoca a perda gradativa do campo visual, o glaucoma atinge 900 mil brasileiros e é apontado pela OMS (Organização Mundial da Saúde) como a principal causa de cegueira irreversível.

Apesar de menos incidentes, os glaucomas secundários --com causas conhecidas e evitáveis-- são, proporcionalmente, os que mais levam à cegueira.

Estima-se que cerca de 40% dos pacientes cheguem à primeira consulta com cegueira em um dos olhos -o que caracteriza estado avançado.

Literal and figurative sense of perception.

Opposite of figurative blindness (lack of comprehension).

The state of knowing or understanding something.

The English word 'blindness' primarily refers to the physical inability to see. However, it is also widely used metaphorically to denote a lack of understanding, insight, or awareness, similar to its Portuguese counterpart. The World Health Organization (WHO) addresses blindness and visual impairment as significant global public health issues, with common causes including cataracts, glaucoma, and age-related macular degeneration. The figurative use often implies a willful refusal to acknowledge facts or realities.

Figurative use indicating a lack of perception or discernment.

Metaphorical use describing a failure to recognize or adapt.

Adjective, often used figuratively to describe a lack of understanding or awareness.

Refers to a lack of knowledge or information, which can lead to a figurative 'blindness'.

State of being unaware or unconcerned about something.

Sentido literal y figurado de percepción.

Opuesto de la ceguera figurada (falta de comprensión).

Nota en español sobre información médica acerca de la pérdida de visión.

Nota en español sobre el uso figurado que indica falta de percepción o discernimiento.

Adjetivo, a menudo usado figurativamente para describir una falta de comprensión o conciencia.

Se refiere a la falta de conocimiento o información, que puede llevar a una 'ceguera' figurada.

Estado de no ser consciente o no preocuparse por algo.

Sentido literal e figurado de percepção.

Oposto da cegueira figurada (falta de compreensão).

A palavra inglesa 'blindness' refere-se primariamente à incapacidade física de ver. No entanto, é amplamente utilizada metaforicamente para denotar falta de compreensão, perspicácia ou consciência, de forma semelhante ao seu correspondente em português. A Organização Mundial da Saúde (OMS) aborda a cegueira e a deficiência visual como problemas de saúde pública globais significativos, com causas comuns incluindo catarata, glaucoma e degeneração macular relacionada à idade.

Informação médica sobre a perda de visão.

Uso figurado indicando falta de percepção ou discernimento.

Adjetivo, frequentemente usado figurativamente para descrever falta de compreensão ou consciência.

Refere-se à falta de conhecimento ou informação, que pode levar a uma 'cegueira' figurada.

The Spanish word 'ceguera' refers to both the physical loss of sight and a lack of understanding, judgment, or insight. Metaphorical use is frequent to describe a lack of awareness or an inability to perceive truth or reality. The World Health Organization (WHO) considers blindness and visual impairment as significant global public health problems, with common causes including cataracts, glaucoma, and age-related macular degeneration.

Note in English about medical information regarding vision loss.

Note in English about figurative use indicating a lack of perception or discernment.

Uso metafórico que describe una falta de reconocimiento o adaptación.

Direct synonym, although 'ceguera' is more common.

Used more literally, but can have a figurative connotation.

A palavra 'cegueira' em espanhol refere-se tanto à perda física da visão quanto à falta de entendimento, julgamento ou perspicácia. O uso metafórico é frequente para descrever uma falta de consciência ou uma incapacidade de perceber a verdade ou a realidade. A Organização Mundial da Saúde (OMS) considera a cegueira e a deficiência visual como problemas de saúde pública importantes a nível mundial, com causas comuns como cataratas, glaucoma e degeneração macular relacionada à idade.

Sinónimo directo, aunque 'ceguera' es más común.

Capacidade de ver ou compreender claramente.

Uso figurado para indicar falta de percepção ou discernimento.

Sinônimo direto, embora 'ceguera' seja mais comum.

Usado mais literalmente, mas pode ter conotação figurada.

The English word 'blindness' primarily refers to the physical inability to see. However, it is also widely used metaphorically to denote a lack of understanding, insight, or awareness, similar to its Portuguese counterpart. The World Health Organization (WHO) addresses blindness and visual impairment as significant global public health issues, with common causes including cataracts, glaucoma, and age-related macular degeneration.

Capacidad de ver o comprender claramente.

La palabra 'ceguera' en español se refiere tanto a la pérdida física de la vista como a la falta de entendimiento, juicio o perspicacia. El uso metafórico es frecuente para describir una falta de conciencia o una incapacidad para percibir la verdad o la realidad. La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera la ceguera y la discapacidad visual como problemas de salud pública importantes a nivel mundial, con causas comunes como cataratas, glaucoma y degeneración macular relacionada con la edad.

Información médica sobre la pérdida de visión.

Uso figurado para indicar falta de percepción o discernimiento.

Usado más literalmente, pero puede tener connotación figurada.

A palavra 'cegueira' em português do Brasil abrange tanto a perda física da visão quanto a falta de compreensão, discernimento ou sensibilidade. O uso figurado é comum em expressões idiomáticas e na literatura, indicando uma recusa em ver ou aceitar a realidade. A Organização Mundial da Saúde (OMS) classifica a cegueira e a baixa visão como problemas de saúde pública globais, com causas variadas como catarata, glaucoma e degeneração macular.

Termo menos comum, pode ser usado em contextos literários.

Usado mais frequentemente em sentido literal, mas pode ter conotação figurada.

cegueira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos