Eles decidiram celebrar o casamento em uma pequena capela.

Composição de 'celebrar' (verbo) + 'o' (artigo definido masculino singular) + 'casamento' (substantivo masculino singular).

To cease living together as a married couple.

In English, 'celebrate the wedding' refers to the act of marking the occasion with festivities, joy, and often formal proceedings. It encompasses the ceremony and reception. The verb 'celebrate' implies marking a significant event with happiness and often public acknowledgment. It's a common phrase used in invitations and discussions about wedding plans.

Action of performing the formal union ceremony.

Participating in and festively commemorating the union of close friends.

More formal, emphasizing the solemnity and official nature of the ceremony.

Focuses on the execution of the event itself.

Oposición al acto de unirse en matrimonio.

En español, 'celebrar la boda' se refiere al acto de conmemorar la unión matrimonial, incluyendo la ceremonia y, a menudo, la fiesta posterior. El verbo 'celebrar' implica marcar un evento importante con alegría y reconocimiento. Es una expresión común en invitaciones y conversaciones sobre planes de boda.

Nota en español sobre la acción de llevar a cabo la ceremonia formal de unión.

Nota en español sobre participar y festejar la unión de personas cercanas.

Enfatiza el aspecto formal y legal de la ceremonia.

Deixar de viver juntos como casal casado.

No contexto da língua inglesa, 'celebrate the wedding' refere-se ao ato de marcar a ocasião com festividades, alegria e, frequentemente, procedimentos formais. Abrange a cerimônia e a recepção. O verbo 'celebrate' implica marcar um evento significativo com felicidade e, muitas vezes, reconhecimento público. É uma frase comum usada em convites e discussões sobre planos de casamento.

Nota de registo em inglês sobre a ação de realizar a cerimônia formal de união.

Nota de registo em inglês sobre participar e festejar a união de amigos próximos.

Mais formal, enfatiza a solenidade e o caráter oficial da cerimônia.

In English, 'celebrar la boda' (celebrate the wedding) refers to the act of marking the union with festivities and ceremony. The verb 'celebrar' implies marking a significant event with happiness and often public acknowledgment.

Note in English about the action of performing the formal union ceremony.

Note in English about participating in and festively commemorating the union of close friends.

Acción de llevar a cabo la ceremonia formal de unión.

Participar y festejar la unión de personas cercanas.

Oposição ao ato de unir-se em casamento.

No contexto da língua espanhola, 'celebrar la boda' refere-se ao ato de comemorar a união matrimonial, incluindo a cerimônia e, frequentemente, a festa posterior. O verbo 'celebrar' implica marcar um evento importante com alegria e reconhecimento. É uma expressão comum em convites e conversas sobre planos de casamento.

Nota em espanhol sobre a ação de realizar a cerimônia formal de união.

Nota em espanhol sobre participar e festejar a união de pessoas próximas.

Enfatiza o aspecto formal e legal da cerimônia.

No Brasil, 'celebrar o casamento' abrange tanto a cerimônia religiosa ou civil quanto a festa que a sucede. É um evento social de grande importância, marcado por rituais e tradições que variam conforme a região e as crenças dos noivos. A expressão pode ser usada de forma mais ampla para incluir os festejos e a comemoração da união.

Ação de realizar a cerimônia formal de união.

Participar e festejar a união de pessoas próximas.

Enfatiza o aspecto legal e formal da cerimônia.

celebrar-o-casamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos