Eles celebrariam o aniversário se tivessem dinheiro.

Expresses sadness or regret about something.

The expression 'would celebrate' is the past conditional form of 'to celebrate'. It is commonly used in hypothetical situations (e.g., 'If I won the lottery, I would celebrate') or to describe past habits ('When I was young, we would celebrate birthdays with a big cake').

Hypothetical conditional in the past, indicating an action that did not happen but could have.

Expresses a future action that is uncertain or dependent on an implicit condition.

Emphasizes remembering an important event.

Suggests a more informal and lively celebration.

The Spanish translation 'celebrarían' corresponds to the English 'would celebrate'. It's used in conditional sentences to express hypothetical actions or possibilities, similar to its usage in Portuguese and English.

Condicional hipotético en el pasado, indicando una acción que no ocurrió pero podría haber ocurrido.

Expresa una acción futura incierta o dependiente de una condición implícita.

A expressão 'would celebrate' em inglês é a tradução direta do futuro do pretérito do português ('celebraríamos'). É usada principalmente em frases condicionais para expressar uma ação que seria realizada se uma determinada condição fosse atendida, ou para descrever hábitos ou ações repetidas no passado que não ocorrem mais.

Condicional hipotético no passado, indicando uma ação que não ocorreu mas poderia ter ocorrido.

Expressa uma ação futura incerta ou dependente de uma condição implícita.

Enfatiza a lembrança de um evento importante.

Sugere uma celebração mais informal e animada.

The Spanish 'celebrarían' translates to 'would celebrate' in English. It's used in conditional sentences to express hypothetical actions or possibilities, similar to its usage in Portuguese and English.

El verbo 'celebrar' en español, en su forma 'celebrarían' (condicional simple), se utiliza para expresar una acción que se llevaría a cabo bajo ciertas condiciones, a menudo hipotéticas o no realizadas. Es equivalente al 'would celebrate' en inglés y al 'celebraríamos' en portugués en estos contextos.

Enfatiza el recuerdo de un evento importante.

Sugiere una celebración más informal y animada.

A forma verbal 'celebrarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É utilizada para expressar ações que seriam realizadas sob certas condições, muitas vezes hipotéticas ou não concretizadas. É um tempo verbal comum em narrativas e em situações que exploram possibilidades.

The verb 'celebrate' in English, when used with 'would', often appears in conditional sentences (second or third conditional) to express hypothetical or unreal situations. 'Would celebrate' signifies an action that was expected or possible under certain circumstances, but did not necessarily occur.

El verbo 'celebrar' en español, al igual que en portugués, se usa para diversas ocasiones. La forma 'celebrarían' corresponde al condicional simple, indicando una acción que se realizaría bajo ciertas circunstancias, a menudo hipotéticas o no cumplidas. Es común en contextos donde se exploran posibilidades o deseos.

O verbo 'celebrar' em português do Brasil abrange tanto comemorações formais quanto eventos mais casuais. A forma 'celebraríamos' pertence ao futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação que seria realizada sob certas condições, muitas vezes hipotéticas ou não concretizadas. É comum em narrativas onde se explora o 'e se'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

celebrariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos